【核心提示】

　　2010年，翔安區(qū)地區(qū)生產總值增長34.7%；規(guī)模以上工業(yè)總產值增長68.7%；財政總收入增長51%，其中地方級財政收入增長37.7%；固定資產投資增長32.9%；農民人均純收入增長10.8%。GDP、規(guī)模以上工業(yè)產值、固定資產投資、財政總收入的增幅在全市各區(qū)位居第一。據最近召開的全省加快縣域經濟發(fā)展工作會議公布，去年，該區(qū)人均GDP在84個縣（市、區(qū)）中排名第6，規(guī)模以上工業(yè)增加值、人均地方財政收入、農民人均純收入均排名全省前15位。

　　今年1月—4月，該區(qū)地區(qū)生產總值比增20%；規(guī)模以上工業(yè)總產值比增31%；財政總收入比增56.7%；固定資產投資比增21%；一季度農民人均現(xiàn)金收入比增13.4%。

　　今年，是“十二五”開局之年，翔安區(qū)將根據市委、市政府“五個著力”的部署要求，繼續(xù)深入打好“五大戰(zhàn)役”，按照產業(yè)發(fā)展、新城建設“雙輪驅動”和工業(yè)化、城市化“兩化并進”的思路，加快建設“五大基地、一座新城”，確保圓滿完成年度各項目標任務，以實際行動和優(yōu)異成績，迎接建黨90周年和廈門經濟特區(qū)建設30周年。

　　五大戰(zhàn)役

　　產業(yè)新城齊推進

　　“五大戰(zhàn)役”，如今已經成為翔安的一個“熱詞”。今年，該區(qū)將堅持把項目帶動作為深入打好“五大戰(zhàn)役”的突破口，以項目帶動促投資、促發(fā)展。

　　在基礎設施上，該區(qū)將啟動翔安西路、LNG市政配套工程等項目，加快建設濱海東大道、馬新大橋，確保通往大嶝大橋的翔安東路5月通車。在新城建設上，將主要確保新城一期內主要市政配套道路建成通車，全力配合廈大翔安校區(qū)和市保障性安居工程建設。加快新圩小城鎮(zhèn)綜合改革試點和新店舊城改造、馬巷舊城片區(qū)綜合整治。在產業(yè)支撐上，將著重加快火炬（翔安）產業(yè)區(qū)和翔安工業(yè)園區(qū)巷北、銀鷺、市頭、巷南等片區(qū)開發(fā)，精心謀劃內厝光電產業(yè)核心區(qū)發(fā)展，全力保障開發(fā)晶、廈門天馬TFT等項目落地動建，力促宸鴻科技等項目順利投產。

　　提速，提效。值得一提的是，為了給項目建設鋪平道路，翔安將繼續(xù)落實好“一個項目一套班子一抓到底”的工作機制，進一步強化領導、強化責任、強化服務、強化問效，實行“三天一調度”，定期檢查通報各項目掛鉤領導、責任單位、業(yè)主單位、代建單位的履職情況，在全區(qū)形成爭分奪秒推進項目、齊心協(xié)力服務項目的強大合力，努力實現(xiàn)征地拆遷和前期工作“兩個突破”，確保完成全年投資計劃。此外，在抓好現(xiàn)有項目的同時，該區(qū)還將進一步加大招商引資力度，積極引進投資規(guī)模大、帶動輻射強的大項目、好項目，增強發(fā)展后勁。

　　“十大措施”  惠民生促和諧

　　建區(qū)以來，翔安完成了征地6.7萬畝，海域退養(yǎng)12萬畝，拆遷32萬平方米，涉及20萬退耕退養(yǎng)農漁民。為此，該區(qū)把民生工作特別是農漁民的轉產就業(yè)作為重中之重來謀劃，采取一系列措施，讓新區(qū)發(fā)展成果更多體現(xiàn)在民生改善上。該區(qū)制定出臺促進就業(yè)和民生保障的“十大措施”，從去年開始，每年安排5000多萬元，為全區(qū)50—60周歲的退耕退養(yǎng)農漁民每月發(fā)放保障性就業(yè)補貼。相關部門還積極拓寬退耕退養(yǎng)農漁民轉產就業(yè)渠道，大力培育“一村一品”，鼓勵引導農業(yè)農頭企業(yè)發(fā)展“公司＋基地＋農戶”，帶動了6萬多農戶增收。

　　環(huán)境更美，生活更便利。翔安區(qū)不斷改善農村人居環(huán)境，去年再建成農村公路44.5公里，全區(qū)已基本實現(xiàn)村村通公交、通有線電視，13個新村重點村、老區(qū)山區(qū)村建設通過驗收，完成“綠包村”面積近1萬平方米。大力推進安置房和社會保障性住房建設，目前已有安置房7393套，其中已建3208套，在建2266套，還有近2000套即將動建。

　　翔安區(qū)有關負責人昨天表示，今年，該區(qū)還將以“十大措施”為抓手，進一步惠民生促和諧。其中，在促進就業(yè)方面，他們將充分發(fā)揮該區(qū)三大勞動力市場的平臺作用，定期舉辦招聘會，引導企業(yè)多招聘本地勞動力。同時，繼續(xù)加強教育、衛(wèi)生、文體等以民生為重點的社會建設，扎實辦好惠民實事，確保順利通過第三屆全國文明城市和全省文明城區(qū)總評。

　　加強黨建　  服務新區(qū)跨越發(fā)展

　　沉下身、沉下心、沉下力。近年來，翔安新區(qū)的跨越發(fā)展，離不開不斷涌現(xiàn)的一大批“三沉式”干部。據了解，翔安區(qū)按照“四個提升”的要求，創(chuàng)新載體，深化活動，不斷提高黨建工作水平，為新區(qū)跨越發(fā)展提供了堅強的組織保障。

　　他們大力推進學習型黨組織建設，組織區(qū)委中心組帶區(qū)領導和機關干部理論學習，開辦“翔安講堂”，共有黨員干部2700多人次參加學習培訓，進一步提升了干部隊伍的理論素質和業(yè)務能力；他們積極創(chuàng)新干部選拔任用和交流工作，在全市率先推行2項干部人事制度改革試點，對部分科級領導崗位試行干部推薦預告制，干部隊伍活力進一步增強；他們扎實做好區(qū)、鎮(zhèn)換屆選舉前期工作，認真制定考察工作方案和選舉工作手冊，嚴格規(guī)范考核程序，努力營造風清氣正的換屆環(huán)境；他們突出抓好作風建設和黨風廉政建設，深化以“合力、效率、服務”為主題的作風建設，營造了風正氣順、干事創(chuàng)業(yè)的良好氛圍。

　　整體謀劃，精心組織，周密安排。今年，翔安區(qū)將堅持把做好換屆選舉工作與深入開展創(chuàng)先爭優(yōu)活動、加強干部隊伍建設、推進基層組織建設緊密結合，引導廣大黨員干部立足崗位，努力在新區(qū)開發(fā)建設實踐中創(chuàng)先進、爭優(yōu)秀，切實把干部群眾的思想和行動統(tǒng)一到推動新區(qū)科學發(fā)展、跨越發(fā)展上來。

　　朝陽東躍，霞光萬縷，“十二五”開局之年，伴隨著島內外一體化建設的嘹亮號角，一幅“五大基地、一座新城”的宏偉畫卷，已經在廈門東岸迅速鋪開。

　　翔安新城建設

　　翔安新城規(guī)劃建設面積16.36平方公里，分為已建片區(qū)和新城核心區(qū)。已建片區(qū)由2.66平方公里的新城起步區(qū)及4.2平方公里的新店舊城改造和文教園區(qū)組成；新城核心區(qū)位于翔安南路以南9.5平方公里范圍，是“十二五”期間建設的重點。今年翔安新城重點投資項目共42個，總投資173億元，目前在建工程14個，年內將動工建設28個，計劃完成投資50億元。

　　宸鴻科技(廈門)有限公司

　　該項目占地面積31萬平方米，建筑面積43.4萬平方米，建設內容包括三棟廠房、兩棟設備房、一棟辦公樓、餐廳及員工活動中心，總投資12億元人民幣，主要生產觸控屏用保護外蓋玻璃面板。計劃于5月份竣工投產，達產后年產值可達30億元。目前，A區(qū)廠房已基本建成，B、C區(qū)廠房正在進行基礎和樁基施工。

　　后濱安置房

　　后濱安置房位于馬巷鎮(zhèn)，主要作為大帽山移民和高速鐵路、火炬（翔安）產業(yè)區(qū)拆遷項目的安置房源。項目總用地面積16.95萬平方米，共有住宅3408套（戶型分別為一、二、三房和樓中樓）、店面432間、停車位1649個。

　　中駿·藍灣尚都

　　該項目位于馬巷鎮(zhèn)舫山北路西側、翔安北路北側，距離翔安海底隧道約10公里，占地面積5.69萬平方米，總建筑面積14.1萬平方米。項目設計14幢高層、9幢4層住宅，主要戶型有70平方米－80平方米兩房一廳、90平方米－110平方米三房一廳。目前A1＃－A10＃建筑局部已封頂，1＃－18＃建筑進行八、九層梁板施工。

　　首開·領翔國際城市綜合體

　　該項目位于翔安大道與新店路交會東南處，占地16.5萬平方米，總建筑面積40萬平方米，將建成由26棟高層建筑、17棟多層洋房、1棟寫字樓及會所、學校、配套商業(yè)等組成的城市綜合體。目前，正在進行基礎和樁基施工，一期項目（高層）預計于2013年上半年完工，二期項目（多層）預計2014年下半年竣工，預計今年7月份開盤銷售。

　　大嶝對臺商品交易市場改擴建工程

　　該項目規(guī)劃建筑面積112萬平方米，總投資35億元，計劃2016年竣工；項目規(guī)劃三期建設，現(xiàn)進行一期的A區(qū)（即啟動區(qū)）建設，總建筑面積8萬平方米，投資2.8億元，現(xiàn)有商戶入駐簽約率達85%以上。建成后的啟動區(qū)主要經營臺灣煙酒、茶葉、食品、農水產品、旅游紀念品、家居用品、服裝及飾品、兒童玩具、休閑運動用品、洗滌用品、特色餐飲等。