英國《衛(wèi)報》網(wǎng)站2月22日刊登文章，題為《西方正在取得勝利？除非你是愛妄想的特朗普的馬屁精，蓬佩奧先生》。文章摘編如下：

上一次英國首相取消與美國總統(tǒng)的白宮峰會是什么時候？可能從來沒有過。然而，由于在中國公司華為問題上意見不一，特朗普總統(tǒng)在電話中對約翰遜首相大發(fā)雷霆，后者隨之取消了二人的峰會。

現(xiàn)在，原定于下月在華盛頓舉行的一次會晤——本身已經(jīng)推遲了兩次——取消了。不是推遲。也沒有重新安排時間，而是取消了。去年美國總統(tǒng)還把“英國特朗普”這個恭順的綽號安在約翰遜頭上，如今看來時過境遷。“特殊關(guān)系”到頭了。也許，這是注定的。

在一個充滿嚴(yán)重不確定性的時代，美國的專橫、欺凌行為，圍繞脫歐之后貿(mào)易協(xié)議的政治高壓和無恥的經(jīng)濟訛詐，對英國構(gòu)成了大問題。美國其他伙伴也面臨著同樣的挑戰(zhàn)。

在上周的慕尼黑安全會議上，蓬佩奧向心有不滿的盟友保證，盡管出現(xiàn)了單邊主義和孤立主義的表象，美國仍然致力于發(fā)揮全球領(lǐng)導(dǎo)作用。他說：“跨大西洋聯(lián)盟的死亡被嚴(yán)重夸大了。西方正在取得勝利。我們正在取得集體勝利。”

這完全是胡說八道。除了共和黨的走狗和特朗普的馬屁精這個不誠實、自欺欺人的圈子之外，幾乎所有人都知道這一點。

蓬佩奧的演講揭示了一種冷戰(zhàn)思維，這種思維粗魯?shù)匕咽澜鐒澐譃榕笥押蛿橙?，用墻、?dǎo)彈、制裁和侮辱加以分隔。

蓬佩奧闡述的更廣泛的主題——西方正在取得勝利——同樣愚蠢。只有沉溺于自滿和妄想的人才會在2020年對世界作出如此荒謬的斷言。

你錯了，蓬佩奧先生。“美國優(yōu)先”政策可能對貴國一些人有用。但是，“西方”，一個支持共同的原則、目標(biāo)和法律的多國民主同盟，并沒有取得勝利。如果這是一部電影，那么片名就是《西方是如何迷失的》——而特朗普是這部電影的大反派。