菲奧科說，普通黑白書以及烹飪食譜、旅行指南、藝術(shù)作品等彩色書籍的加稅措施于9月1日生效，兒童讀物的加稅則推遲到12月15日。盡管如此，她認(rèn)為部分推遲加征關(guān)稅并不足以消除對(duì)眾多獨(dú)立書店的影響。

菲奧科告訴記者，即將到來的假日購物季是美國書店一年中最繁忙的時(shí)刻，超過三分之一的銷售額在此期間完成。相比大型連鎖書店，獨(dú)立書店規(guī)模較小，現(xiàn)金流相對(duì)緊張，庫存空間也十分有限，難以通過囤積大量書籍來規(guī)避關(guān)稅。

在6月舉行的一場(chǎng)加征關(guān)稅聽證會(huì)上，美國出版商協(xié)會(huì)負(fù)責(zé)全球政策的副會(huì)長路易莎·辛普森指出，上世紀(jì)80年代起美國印刷業(yè)逐漸向海外轉(zhuǎn)移，目前美國出版業(yè)產(chǎn)能已經(jīng)“極其有限”。在彩印領(lǐng)域，從中國進(jìn)口的彩色書籍約占美國進(jìn)口總量的七八成。

美國沃克曼出版公司首席執(zhí)行官丹尼爾·雷諾茲表示，中國出版業(yè)有成熟的設(shè)備、技術(shù)和熟練勞動(dòng)力，讓創(chuàng)新和高質(zhì)量產(chǎn)品生產(chǎn)成為可能，尤其是在兒童讀物等彩色書籍、非常規(guī)書籍的印刷方面，中國供應(yīng)商具有獨(dú)特優(yōu)勢(shì)，難以被其他供應(yīng)商替代。

對(duì)于菲奧科的書店而言，兒童讀物至少占其銷售額的四分之一，加征關(guān)稅讓她深感憂慮。“我們只能想辦法在12月15日之前盡量多囤一些書。”她無奈地說。

菲奧科表示，出版業(yè)原本就利潤微薄，盈利情況最好的獨(dú)立書店利潤率大約也只有8%。她告訴記者，目前尚不清楚出版商將會(huì)如何應(yīng)對(duì)加征關(guān)稅，如果出版商決定漲價(jià)，書店也只能跟進(jìn)，上漲的成本很可能會(huì)悉數(shù)轉(zhuǎn)移給消費(fèi)者。

菲奧科道出了美國獨(dú)立書商們的普遍憂慮。首都華盛頓老牌書店“政治與散文”店主之一布拉德利·格雷厄姆告訴記者，美國書籍價(jià)格多年來一直保持相對(duì)穩(wěn)定，一本硬皮書均價(jià)在25-30美元之間。加征關(guān)稅很可能會(huì)導(dǎo)致書價(jià)上漲，一些讀者可能會(huì)減少購書，從而影響書店銷售。

格雷厄姆說，在經(jīng)歷多年持續(xù)下滑后，美國獨(dú)立書店的經(jīng)營狀況過去幾年出現(xiàn)好轉(zhuǎn)，這一定程度上體現(xiàn)了讀者對(duì)電子書的熱情減退和對(duì)實(shí)體書店購買體驗(yàn)的認(rèn)可。但是，這些實(shí)體書店也面臨租金、工資成本上漲等壓力，以及亞馬遜等在線銷售商的激烈競(jìng)爭(zhēng)，因此“沒有多少犯錯(cuò)的余地”。

而對(duì)于兒童讀物加稅的擔(dān)憂，不僅僅是在經(jīng)濟(jì)層面。和顧客比莉一樣，菲奧科也認(rèn)為兒童讀物對(duì)于孩子們的健康成長至關(guān)重要。

2015年11月3日，一名顧客在美國西雅圖的亞馬遜書店里帶著孩子選購兒童圖書。新華社/美聯(lián)

菲奧科表示，她的書店與不少機(jī)構(gòu)合作，向低收入家庭免費(fèi)提供書籍。加征關(guān)稅將給這些機(jī)構(gòu)帶來預(yù)算壓力，導(dǎo)致購書量減少，這意味著當(dāng)?shù)氐褪杖爰彝ツ軌颢@得的包括兒童讀物在內(nèi)的書籍將會(huì)受到影響。

“如果孩子們（因?yàn)殛P(guān)稅）接觸不到書，那就令人擔(dān)憂了。”她說。

原標(biāo)題：連兒童讀物也不放過？美出版業(yè)對(duì)加征關(guān)稅有話說