印度電影人阿米爾·汗自曝喜歡看《鹿鼎記》

“我可以演印度版韋小寶”

北京日報訊（記者 袁云兒）昨天，印度電影人阿米爾·汗亮相太湖世界文化論壇第五屆年會的電影文化主題分論壇，與香港電影導演唐季禮、清華大學教授尹鴻展開對話。

此次論壇的主題為“世界電影人文對話：電影是人類命運共同體的文化載體”。這也是太湖論壇首次增設(shè)電影主題分論壇。阿米爾·汗在現(xiàn)場爆料，他特別喜歡看《鹿鼎記》，甚至開玩笑表示自己可以出演印度版韋小寶。

《摔跤吧！爸爸》《神秘巨星》《三傻大鬧寶萊塢》都深受中國觀眾喜歡，當被問及如何發(fā)掘和挑選題材時，阿米爾·汗坦言，他在制作電影時，并沒有想象誰是他的觀眾，他只是在想，哪些讓他感動、哪些讓他振奮、哪些讓他熱愛。“一個故事只要我能被吸引，我相信別人也能被吸引。”至于如何適應(yīng)國際市場的口味，他說：“你對自己的文化和人民理解得越多，對身邊的故事理解得越深，你就越國際化，因為大家都想了解別的國家和地區(qū)的文化。”

阿米爾·汗透露，他目前正在努力幫助更多中國電影進入印度市場，讓印度觀眾更好地了解中國電影。但他也表示，目前走進印度的中國電影確實很少，很多年之前，李小龍在印度很受歡迎，每家每戶都貼著李小龍的海報，“現(xiàn)在還沒有一個中國電影人像他那樣影響印度。”

目前阿米爾·汗正在制作新片《印度暴徒》，他明確表示，該片將在中國上映。他還說，自己一直想在中國拍一部電影。至于是什么題材，他沒有直接回答，而是興致盎然地給在場觀眾分享他剛剛看完的一部中國小說，還讓大家猜是什么：“主角是一個十二三歲的小男孩，他從小生活在妓院里。他很聰明，善于思考，最后變得越來越有力量，甚至進了北京的皇宮。”在講述過程中，全場觀眾已經(jīng)發(fā)出了會心的笑聲，阿米爾·汗所說的正是金庸的武俠代表作《鹿鼎記》。

“我非常喜歡這個故事，很有想象力。這個小男孩總是撒謊，沒辦法信任他，但我很喜歡。”阿米爾·汗說，他在讀小說時常哈哈大笑，被其中的幽默所吸引，而他的新片《印度暴徒》里的一個小男孩和韋小寶很像，也總是撒謊，《鹿鼎記》給了他很多靈感和影響。當被其他嘉賓問及他覺得哪位中國演員最適合演韋小寶時，阿米爾·汗甚至開玩笑說，他可以演一個印度版韋小寶。

香港導演唐季禮曾與成龍合作拍出《紅番區(qū)》《功夫瑜伽》等功夫片，在談及中國電影如何在視效時代講好中國故事時，他表示，李小龍、成龍功夫片里的打斗只是外衣，真正打動全球觀眾的是功夫背后的“德”字，“為什么李小龍能打進好萊塢？是因為中國傳統(tǒng)文化里的武德，還有對不同種族、行業(yè)的人的尊重。”