
上圖:2019年2月5日,實驗京劇《圖蘭朵》在意大利羅馬上演。龔 晴攝(新華社發(fā))
中圖:塔吉克斯坦留學(xué)生安晨(左)在青島西海岸新區(qū)中醫(yī)醫(yī)院醫(yī)師的指導(dǎo)下體驗針灸技法。新華社記者 郭緒雷攝
下圖:俄羅斯姑娘斯韋特蘭娜·弗謝米爾諾娃在河南登封少林寺塔林內(nèi)練功。 新華社記者 李嘉南攝
2019年上半年,習(xí)近平主席的外交日程繁忙,出訪5次,到訪8個國家。從地中海海岸到西歐平原,從莫斯科河畔到中亞谷地,從大同江江邊到大阪灣畔,習(xí)近平主席的足跡橫跨歐亞,致力于中國與世界的友好往來。
每次出訪,習(xí)近平主席都會在自己的講話中或是在外國媒體上發(fā)表的署名文章中,引用外國的名人名言或是經(jīng)典故事,拉近兩國人民之間距離,實現(xiàn)中外民心相通。本文梳理了習(xí)近平主席在今年上半年出訪中提到的一些外國名言和典故,與讀者共同回顧習(xí)近平主席上半年多彩的外交之旅。
馬可·波羅成為東西方文化交流的先行者
中國和意大利兩個偉大文明的友好交往源遠(yuǎn)流長。早在兩千多年前,古老的絲綢之路就讓遠(yuǎn)隔萬里的中國和古羅馬聯(lián)系在一起。漢朝曾派使者甘英尋找“大秦”。古羅馬詩人維吉爾和地理學(xué)家龐波尼烏斯多次提到“絲綢之國”。一部《馬可·波羅游記》在西方掀起了歷史上第一次“中國熱”。馬可·波羅成為東西方文化交流的先行者,為一代代友好使者所追隨。
——2019年3月20日,在意大利《晚郵報》發(fā)表的署名文章《東西交往傳佳話 中意友誼續(xù)新篇》
這一段講述中國和意大利的友好交往有著悠久歷史。其中提到的甘英,東漢時期人,他曾受西域都護(hù)班超的委派,出使大秦(即古羅馬帝國),到達(dá)了波斯灣一帶。
古羅馬詩人維吉爾生活在公元前70年至公元前19年,代表作有《牧歌》《農(nóng)事詩》《埃涅阿斯紀(jì)》等,他的詩中曾提到中國人善做絲綢。龐波尼烏斯·梅拉被認(rèn)為是羅馬首位地理學(xué)家,他在著作中稱中國為“絲綢之國”。
馬可·波羅是意大利旅行家、商人,著有《馬可·波羅游記》。書中記述了他在中國的見聞,激起了歐洲人對東方的熱烈向往,對新航路的開辟產(chǎn)生了巨大影響。
