不過(guò)，伴娘的待遇因地區(qū)不同而有很大的區(qū)別。大多數(shù)酒精中毒、對(duì)伴娘進(jìn)行性騷擾等報(bào)道集中在農(nóng)村地區(qū)以及山東和海南等傳統(tǒng)性別歧視盛行的地方。在城市地區(qū)以及四川和上海等性別看法較開(kāi)放的地區(qū)，惡搞通常是針對(duì)伴郎而非伴娘。
在中國(guó)，那些虐待伴娘的人如果被報(bào)警的話，會(huì)受到嚴(yán)格司法控告。但是來(lái)自較傳統(tǒng)背景及中國(guó)某些地區(qū)的女性不太會(huì)向其他人透露自己所受的痛苦經(jīng)歷。
在這種背景下，雇人當(dāng)伴娘就有了很大的需求。
報(bào)道稱(chēng)，職業(yè)伴娘現(xiàn)在已經(jīng)成為婚禮套餐的常規(guī)選擇，目前中國(guó)有50多家婚慶公司提供伴娘。職業(yè)伴娘需要承擔(dān)化妝師、喝酒、替新娘擋走粗魯?shù)馁e客等任務(wù)。她們還被要求進(jìn)行社會(huì)學(xué)家阿莉·霍克希爾德所說(shuō)的“情感工作”：假笑、調(diào)動(dòng)歡樂(lè)的氣氛、參與很多人認(rèn)為低俗的傳統(tǒng)惡搞。
職業(yè)伴娘因婚禮獲得200元至800元不等的報(bào)酬，這取決于她們所提供服務(wù)的“困難”程度。很多職業(yè)伴娘只在周末工作，以獲得外快，她們?cè)诠ぷ魅者€有本職工作。
職業(yè)化或?qū)⒔o新娘找到迅速解決辦法，把傷害外包給雇來(lái)的伴娘。但是如果沒(méi)有適當(dāng)?shù)姆珊头ㄒ?guī)，伴娘職業(yè)化對(duì)挑戰(zhàn)中國(guó)某些地區(qū)的沙文主義收效甚微。相反，這可能會(huì)進(jìn)一步強(qiáng)化認(rèn)為女性身體是可以物化出售的觀念。(編譯/魏曉慧)
原標(biāo)題：英媒關(guān)注中國(guó)職業(yè)伴娘：為新娘擋走低俗惡搞還要假笑
來(lái)源：http://www.chinanews.com/gn/2016/11-21/8069394.shtml
