外國(guó)知名醫(yī)學(xué)期刊《柳葉刀》(《The Lancet》)日前刊登了一篇研究文章,臺(tái)灣作為中國(guó)的一個(gè)省在列。島內(nèi)又有人因此叫囂這是在“吃臺(tái)灣豆腐”,還煽動(dòng)網(wǎng)友前往該期刊官方臉書留言抗議,要求“更正”。昨(27)日,《柳葉刀》在其臉書評(píng)論區(qū)對(duì)此回應(yīng)表示,本論文遵循聯(lián)合國(guó)和世界衛(wèi)生組織的準(zhǔn)則和議定書,將臺(tái)灣稱為中華人民共和國(guó)的一個(gè)省;“并無計(jì)劃更改對(duì)臺(tái)灣的稱呼”。
據(jù)臺(tái)灣“中央社”26日?qǐng)?bào)道,《柳葉刀》官網(wǎng)24日刊登了一篇題為《1990-2017年中國(guó)及其各省的死亡率、發(fā)病率和危險(xiǎn)因素:2017年全球疾病負(fù)擔(dān)研究的一個(gè)系統(tǒng)分析》的研究論文,研究對(duì)象為中國(guó)34個(gè)省級(jí)行政單位。
因?yàn)檫@34個(gè)省級(jí)行政單位中包括臺(tái)灣,島內(nèi)有人扎心了。
據(jù)報(bào)道,臺(tái)灣“衛(wèi)生研究院”群體健康科學(xué)研究所助理研究員級(jí)主治醫(yī)師林煜軒宣稱,這篇研究文章明顯有“中國(guó)(大陸)官方”色彩,將臺(tái)灣納入圖表中評(píng)比,是“吃臺(tái)灣豆腐”。并質(zhì)疑這篇論文的研究?jī)?nèi)容“偏誤”。
林煜軒25日在臉書分享了這篇論文,并鼓動(dòng)“學(xué)界的朋友們”一起寄信到《柳葉刀》的編輯部,或到《柳葉刀》臉書專頁(yè)中關(guān)于這篇論文的貼文評(píng)論區(qū)留言,抗議這篇論文將“臺(tái)灣列為中國(guó)一省”的作法,還要求《柳葉刀》撤下這篇論文。

林煜軒臉書截圖
27日,《柳葉刀》在該篇貼文的評(píng)論區(qū)回應(yīng)表示,本論文遵循聯(lián)合國(guó)和世界衛(wèi)生組織的準(zhǔn)則和議定書,將臺(tái)灣稱為中華人民共和國(guó)的一個(gè)省。這使本研究與其他國(guó)際健康分析保持一致。除非且直至這些準(zhǔn)則及議定書有所改變,否則我們并無計(jì)劃更改對(duì)臺(tái)灣的稱呼。
回應(yīng)全文如下:
本論文遵循聯(lián)合國(guó)和世界衛(wèi)生組織的準(zhǔn)則和議定書,將臺(tái)灣稱為中華人民共和國(guó)的一個(gè)省。這使本研究與其他國(guó)際健康分析保持一致。除非且直至這些準(zhǔn)則及議定書有所改變,否則我們并無計(jì)劃更改對(duì)臺(tái)灣的稱呼。本論文是按《柳葉刀》的編輯所要求,以科學(xué)嚴(yán)謹(jǐn)和縝密的數(shù)據(jù)分析而寫成的。論文中使用了一個(gè)層次分析模型,并使用了經(jīng)驗(yàn)性數(shù)據(jù)來源,包括所有現(xiàn)有、相關(guān)的人口動(dòng)態(tài)和民事登記、人口普查信息、科學(xué)文獻(xiàn)和其他信息。本研究及研究中對(duì)中國(guó)健康的可靠估計(jì)得到“柳葉刀”的支持。

《柳葉刀》臉書回應(yīng)截圖


 
          


