“
▲傅園慧的夸張表情
小鮮肉”等詞紅遍臺(tái)灣
除了“洪荒之力”,今年以來像是“小鮮肉”、“網(wǎng)紅”、“正能量”等詞匯也在臺(tái)灣流傳。大陸流行說“小鮮肉”已有兩三年時(shí)間了,相比,臺(tái)灣就晚了很多,從去年底開始,“小鮮肉”才大規(guī)模地躍上媒體的舞臺(tái)。導(dǎo)報(bào)記者的一位臺(tái)灣朋友,曾一直以為“小鮮肉”是從臺(tái)灣傳到大陸的,當(dāng)他聽說“小鮮肉”在大陸已流行幾年時(shí),還感到非常驚訝。
跟“小鮮肉”一樣,“網(wǎng)紅”一詞也在大陸產(chǎn)生多時(shí),大陸還興起蓬勃的“網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)”。今年3月導(dǎo)報(bào)記者駐臺(tái)期間,大陸一家娛樂經(jīng)紀(jì)公司赴臺(tái)招募“網(wǎng)紅”,當(dāng)時(shí)臺(tái)灣記者對(duì)這個(gè)詞還相當(dāng)陌生,相關(guān)負(fù)責(zé)人還花很長時(shí)間向他們解釋“網(wǎng)紅”、“網(wǎng)紅經(jīng)濟(jì)”是怎么一回事。如今,越來越多的島內(nèi)媒體會(huì)用到“網(wǎng)紅”一詞,臺(tái)灣正妹Dora甚至靠直播吃飯和彩妝爆紅,被網(wǎng)友封為“臺(tái)灣網(wǎng)紅第一人”。
“正能量”是大陸自2012年以來的熱門詞匯,臺(tái)灣政治人物和媒體過去則常用“正向能量”或“正面能量”,不過隨著大陸文化的影響,“正能量”已在臺(tái)灣“登堂入室”,成為日常用語。前不久,臺(tái)灣名模林志玲在回應(yīng)遭陳冠希辱罵一事時(shí),稱“不爭就是慈悲,不辯就是智慧,這樣才能散發(fā)正能量”。



