(宸宣/文)

　　馮小剛原文如下：

　　潘金蓮致王健林先生的一封信

　　尊敬的王主席健林：

　　小女子金蓮，久聞主席豐功偉業(yè)，在您的宏觀指導(dǎo)下，萬達(dá)集團(tuán)全球產(chǎn)業(yè)鏈之大格局、大視野、大胸懷，有目共睹；不僅在商業(yè)地產(chǎn)領(lǐng)域成績斐然，單就影視制作發(fā)行行業(yè)，除在國內(nèi)形成壟斷，買下好萊塢也指日可待。在此高歌猛進(jìn)、摧枯拉朽之際，有一小公司名曰華誼，為挽救覆滅之命運(yùn)，從貴集團(tuán)挖走一小墻角——不不不，王主席，恕小女子用詞不當(dāng)，小墻角都算不上，就是一塊兒小墻皮；但這個(gè)小公司打錯(cuò)了算盤，小墻皮在您那兒是塊兒墻皮，離開您那兒，就是一撮兒土。這塊兒小墻皮的脫落，對貴集團(tuán)毫發(fā)無損，但其變節(jié)行為，引起了貴集團(tuán)人神共憤，必予除之而后快。據(jù)坊間傳聞，該懲罰體現(xiàn)為，凡這家小公司出品的影片，在萬達(dá)院線皆予以封殺——不不不，王主席，小女子用詞又有不當(dāng)，也少留余地，零星排個(gè)幾場，讓其茍延殘喘，也給上下留點(diǎn)面子。小女子也懂，小墻皮脫落這點(diǎn)事兒，王主席能在乎嗎？不，您就是制氣！ 倒是讓小女子發(fā)現(xiàn)了您在大格局之下，還有一顆在商不言商的童真之心——俗稱“孩子氣”。要單為制氣，小女子用大格局揣想，您還有一個(gè)更解氣的做法，不妨將這間小公司收購。收購倒不為盈利，只為鏟除這塊兒小墻皮；然后再將這間小公司無償還給那兩個(gè)倒霉蛋兄弟，用事實(shí)告訴他們，真以為我稀罕你這公司吶，就為出了氣也顯得大氣。接著，小墻皮逃到哪里，就鏟到哪里，就是把全中國的電影公司都收購了，以萬達(dá)的財(cái)力和氣魄，也不費(fèi)吹灰之力。

　　王主席，您鏟除小墻皮的做法，絕對是正確的，但您時(shí)下用力過猛，飛出去的鏟刀，也傷及了無辜的金蓮。金蓮沉冤千年，歷經(jīng)坎坷，終有一天走上銀幕，走上銀幕就是走進(jìn)了萬達(dá)院線，只因與那間小公司稍有瓜葛，也糊里糊涂躺在了貴集團(tuán)的鍘刀之下。目前，該片在全國其他院線排片平均值為40%以上，在貴集團(tuán)的排片率僅為10.9%。王主席，奴家與那塊兒小墻皮素昧平生，只因中間加著那小公司，慘遭涂炭，這真是城門失火，殃及池魚。小女子揣想，王主席終日描繪藍(lán)圖，思考宏觀，傷及小女子這池小魚，您也未必在意；小女子有一句話，還真是從您的大格局大視野出發(fā)，10.9%的排片，反映貴集團(tuán)10.9%的胸懷；這種小胸懷，反映了小格局；而這種小格局，是不能成就王主席宏偉藍(lán)圖的。小女子進(jìn)退榮辱倒沒什么，由此影響了王主席一統(tǒng)天下的霸業(yè)，小女子就罪莫大焉。

　　王主席，您消消氣兒，小女子斗膽再進(jìn)一言，如您橫掃千軍如卷席，把奴家等同于小墻皮，那么請您除惡務(wù)盡，給俺零排片，讓潘家金蓮自生自滅去吧！

　　如能如愿，金蓮也敬告全國父老，在萬達(dá)還沒騰出手來，收購全國其他各院線之前，趕緊去其他門面，也許還能見金蓮最后一面。

　　祝王主席心情愉快，早日成就壟斷大業(yè)。

　　潘金蓮 敬上