美國“戰(zhàn)爭地帶”網(wǎng)站8月4日發(fā)表了題為《隨著兩大空戰(zhàn)演習(xí)同時(shí)開始，“紅旗”軍演恢復(fù)正常》的報(bào)道，相關(guān)內(nèi)容編譯如下：

在兩場(chǎng)著名的“紅旗”軍演于當(dāng)?shù)貢r(shí)間周一拉開序幕后，標(biāo)志著美空軍已恢復(fù)大規(guī)模軍事演習(xí)。“紅旗”軍演被認(rèn)為是世界上最重要的空戰(zhàn)演習(xí)，也是讓參演機(jī)組人員為高端空戰(zhàn)做好準(zhǔn)備的重要手段。

在內(nèi)華達(dá)州內(nèi)利斯空軍基地舉行的“紅旗”軍演和在阿拉斯加州艾爾森空軍基地舉行的“紅旗-阿拉斯加”軍演都從8月3日開始，盡管參加演習(xí)的戰(zhàn)機(jī)數(shù)量比平常少。這是自3月初一名來訪的北約國家飛行員被診斷出感染了新冠病毒后、“紅旗20-2”大型軍演暫停以來的首次重大訓(xùn)練活動(dòng)。原計(jì)劃于今年4至5月舉辦的“紅旗-阿拉斯加20-1”軍演和原定于6月舉行的“20-2”軍演也被取消了。

因?yàn)閷?shí)行了旨在減輕新冠疫情影響的措施，這兩場(chǎng)向來規(guī)模較大的軍演此次范圍有所縮小。在內(nèi)利斯著名的“紅旗行動(dòng)”大樓等地點(diǎn)，參演部隊(duì)減少，有助于減少封閉空間內(nèi)的人際互動(dòng)。內(nèi)利斯基地發(fā)布的一份新聞通稿強(qiáng)調(diào)了“紅旗”軍演所提供的高端整合訓(xùn)練的重要性：“要使部隊(duì)保持戰(zhàn)術(shù)能力和技術(shù)能力，就必須進(jìn)行密集訓(xùn)練——即使在疫情期間也需如此。”

據(jù)當(dāng)?shù)毓賳T，常駐內(nèi)利斯基地的美空軍第414戰(zhàn)斗訓(xùn)練中隊(duì)接到通知后立即展開了“紅旗20-3”軍演。從8月3日至14日，此次軍演將在內(nèi)華達(dá)州的這個(gè)基地進(jìn)行兩周。近年來，“紅旗”軍演通常持續(xù)至少三周，以便讓參演部隊(duì)進(jìn)行更深層次的協(xié)同訓(xùn)練。

資料圖片：一架參加“紅旗-阿拉斯加”軍演的美空軍F-35A隱身戰(zhàn)機(jī)。（美國“戰(zhàn)爭地帶”網(wǎng)站）

資料圖片：美空軍B-1B戰(zhàn)略轟炸機(jī)與F-15E戰(zhàn)斗轟炸機(jī)編隊(duì)飛行。（美空軍官網(wǎng)）

目前在內(nèi)華達(dá)州參加“紅旗”軍演的機(jī)型包括美空軍的F-15E“攻擊鷹”戰(zhàn)斗轟炸機(jī)，B-1B“槍騎兵”戰(zhàn)略轟炸機(jī)和一批空中加油機(jī)、電子支援戰(zhàn)機(jī)等輔助機(jī)型。美海軍目前有兩支EA-18G“咆哮者”艦載電子戰(zhàn)機(jī)中隊(duì)參加演習(xí)，而來自美海軍陸戰(zhàn)隊(duì)第211戰(zhàn)斗機(jī)攻擊中隊(duì)的F-35B短垂隱身戰(zhàn)機(jī)也參加此次演習(xí)。

就總體數(shù)量而言，這是多年來參演規(guī)模最小的“紅旗”軍演之一。在像這樣的高端訓(xùn)練中，核心任務(wù)之一是由專門的空中優(yōu)勢(shì)中隊(duì)來執(zhí)行攻防任務(wù)，奪取制空權(quán)。但此次軍演不包括這些。相反，內(nèi)利斯團(tuán)隊(duì)提出了明確的空對(duì)地重點(diǎn)，盡管所有這些參演的戰(zhàn)機(jī)都具備多用途作戰(zhàn)能力。值得注意的是，在F-35B隱身戰(zhàn)機(jī)執(zhí)行防空壓制任務(wù)的時(shí)候，B-1B戰(zhàn)略轟炸機(jī)和F-15E戰(zhàn)斗轟炸機(jī)在鄰近的內(nèi)華達(dá)試飛訓(xùn)練區(qū)上空共同執(zhí)行打擊/護(hù)航任務(wù)。然而，外界尚不清楚為什么要組建這支中隊(duì)，可能與緊急部署前的訓(xùn)練有關(guān)，這種打擊/護(hù)航訓(xùn)練通常在“綠旗”軍演中進(jìn)行。

資料圖片：美空軍F-22與F-35A隱身戰(zhàn)機(jī)編隊(duì)飛行資料圖。（美空軍官網(wǎng)）

與此同時(shí)，由美太平洋空軍司令部組織的、在艾爾森空軍基地之外舉行的“紅旗-阿拉斯加20-3”軍演將利用太平洋阿拉斯加聯(lián)合靶場(chǎng)，并將與“紅旗20-3”軍演同期進(jìn)行。“紅旗-阿拉斯加20-3”軍演被用來為新組建的第356戰(zhàn)斗機(jī)中隊(duì)提供一系列富有挑戰(zhàn)性的訓(xùn)練項(xiàng)目。該中隊(duì)是艾爾森空軍基地的第一支列裝F-35A（陸基空軍型）隱身戰(zhàn)機(jī)的部隊(duì)。

參加“紅旗-阿拉斯加”軍演的戰(zhàn)機(jī)大多來自艾爾森空軍基地和附近的埃爾門多夫-理查森聯(lián)合基地。不過，這次演習(xí)還將包括來自更遠(yuǎn)處的其他基地的作戰(zhàn)行動(dòng)。

此次內(nèi)利斯空軍基地的演習(xí)以執(zhí)行防空壓制任務(wù)的美海軍陸戰(zhàn)隊(duì)F-35B隱身戰(zhàn)機(jī)為特色，而阿拉斯加的演習(xí)中則有F-35A隱身戰(zhàn)機(jī)參加。它們將對(duì)抗常駐艾爾森基地的第18侵略者假想敵中隊(duì)。

這將是第一次有機(jī)會(huì)把太平洋空軍司令部在阿拉斯加聚集的、數(shù)量空前的第五代隱身戰(zhàn)斗機(jī)聚集在一起，屆時(shí)將有兩支新的F-35隱身戰(zhàn)機(jī)中隊(duì)與來自埃爾門多夫-理查森聯(lián)合基地的F-22A“猛禽”隱身戰(zhàn)斗機(jī)合并在一起。

（來源：參考消息）