埃里克森幾十年來一直活躍于共和黨政壇。1982年在以色列入侵黎巴嫩期間，他曾在以色列被拍到身著以色列軍裝。
他告訴他的朋友說，他還曾在阿富汗為與蘇聯(lián)作戰(zhàn)的阿富汗游擊隊運(yùn)送物資。
1992年，他在新罕布什爾州的一個汽車公園與克林頓的支持者發(fā)生了爭執(zhí)。
控方文件指稱，尚未被起訴的埃里克森向布蒂娜提供了共和黨人的聯(lián)絡(luò)信息并夸口說：“沒有人能列出一份更好的名單，更不要提俄羅斯聯(lián)邦在紐約的‘官方’公共關(guān)系代表了。”
報道稱，《紅雀》的作者賈恩·馬休斯說，布蒂娜似乎“找到了一個不動腦子、不負(fù)責(zé)任的共和黨人”，并有效地操縱了他。
馬休斯說，但與電視劇《美國諜夢》中深藏不露的“非法人士”不同的是，“她沒有用個人的傳奇經(jīng)歷來隱藏身份”，而是公開操作。
他提出了一個有趣的理論來解釋為什么她的身份掩護(hù)如此之草率。也許她被曝光與眾多共和黨頭面人物存在尷尬的牽連比她繼續(xù)隱藏在暗處對俄羅斯更有價值?？赡芩谋徊兑苍谟媱澲?。
馬休斯說： “她的曝光和被捕是否正是俄羅斯采取‘主動行動’的一部分，通過她的被捕在美國政治體系內(nèi)制造進(jìn)一步的混亂，來證明克里姆林宮滲透進(jìn)了我們的系統(tǒng)。一匹終極特洛伊木馬？”（編譯/楊名、林朝暉）
