近日,71歲的國家級非遺項目
閩劇代表性傳承人林瑛重返舞臺
在福建省閩劇藝術(shù)中心
主演了閩劇《梅玉配》
這是她繼《王蓮蓮拜香》之后
時隔16年再次演全本大戲
她告訴記者,復(fù)演《梅玉配》
主要是為了向國家圖書館報備影像資料
為了劇團發(fā)展
主動讓出舞臺
10歲那年,林瑛踏入了閩劇藝術(shù)的大門。
1979年,福建省實驗閩劇團復(fù)排《梅玉配》,林瑛飾演沈紅芳,首輪在茶亭連演39場,場場爆滿。
林瑛在《梅玉佩》中的扮相
1993年,已主演過《潘金蓮》《花燭之夜》《卓文君》等50多部閩劇大戲的林瑛,被任命為福建省實驗閩劇團團長(后團改院)。當(dāng)時團里演出人才“青黃不接”,平時只能演一些不需小生、花旦的“寡婦”戲。
此時,福建藝術(shù)學(xué)校閩劇表演班的一批學(xué)員即將畢業(yè),林瑛從中發(fā)現(xiàn)了后來獲得中國戲劇梅花獎的周虹、陳洪翔、陳瓊等好苗子。
她說:“那時我還不到45歲,是戲曲演員表演最成熟的年齡。為了讓閩劇團早日恢復(fù)生機,讓年輕人早日挑大梁,我決定主動讓出舞臺?,F(xiàn)在看來這個決定太對了,畢竟一花獨放不是春,百花齊放才能春滿園。
林瑛在《王蓮蓮拜香》中的扮相
帶出許多高徒
授戲“加頭補尾”
2008年,林瑛獲得國家級非遺項目閩劇代表性傳承人稱號。“拿到證書的瞬間只覺得這是一種榮譽,退休后才漸漸明白,這對我而言是一份沉甸甸的責(zé)任。”
2004年,周虹、陳瓊、陳言芳等三位國家一級演員拜林瑛為師,近幾年林瑛又收“90后”演員林青霞、許惠鑾為徒。她還指導(dǎo)趙嘉雯、張林娜、吳麗敏、黃許杰等年輕演員,在福建省水仙花戲劇比賽和福建省中青年演員比賽中摘金奪銀。
折子戲需要單獨成篇
為讓一般觀眾了解
折子戲中的人物和故事
林瑛近些年在給學(xué)生傳授折子戲時
常常給原作“加頭補尾”
增加了不少唱腔和臺詞
林瑛早年劇照
劇本加入俚語
增加“蝦油味”
林瑛退休后擔(dān)任過福建省閩劇藝術(shù)研究會會長,她時常駕車在長樂、連江、福清等地穿梭,幫助民間職業(yè)閩劇團發(fā)展。長樂大眾閩劇團、海峽閩劇團、長樂閩劇院、連江藝昌閩劇團、福清僑鄉(xiāng)閩劇團、福清國輝閩劇團等排演的不少新戲,都得到過林瑛的指導(dǎo)。
林瑛說
現(xiàn)在不少年輕人不會說福州話,多數(shù)年輕閩劇演員拿到劇本只會“文讀”,導(dǎo)致閩劇的“蝦油味”淡了。
省實驗閩劇院最近在排新版《荔枝換絳桃》
林瑛擔(dān)任該劇的語言顧問
她帶著年輕演員反復(fù)讀劇本
捕捉能增加“蝦油味”的元素
劇中有一句話是“腦袋會搬家”
用福州話“文讀”顯得很平常
但如果改成“六斤四會落地”
可能會讓觀眾會心一笑
因為老福州人將腦袋稱為“六斤四”
林瑛說,閩劇好不好看
要看演員能否活用方言
如果“蝦油味”沒了
那就不是閩劇了
來源:福州晚報
