臺(tái)海網(wǎng)3月4日訊(海峽導(dǎo)報(bào)記者 何美嬌)讓馬來(lái)西亞的孩子們學(xué)南音會(huì)是種怎樣的體驗(yàn)?他們與南音能碰撞出什么樣的火花?“好玩”“有趣”“恍然大悟”“沉浸”……3月3日,隨著2024年“中國(guó)尋根之旅”南音特色春令營(yíng)(福建泉州營(yíng))開(kāi)營(yíng),馬來(lái)西亞25名華裔師生在體驗(yàn)?zāi)弦糁蠹娂姼袊@。
“永和九年,歲在癸丑,暮春之初,修禊事也。群賢畢至,少長(zhǎng)咸集……”在泉州職業(yè)技術(shù)大學(xué)一教室內(nèi),一段清麗柔曼的南音悠揚(yáng)回蕩,營(yíng)員們沉浸在這段婉轉(zhuǎn)綿長(zhǎng)的曲調(diào)里,或托腮聆聽(tīng),或閉目感受,“這曲子太有魅力了,我很不自覺(jué)地就被帶入進(jìn)去,雖然我不懂南音,聽(tīng)著曲調(diào),我差點(diǎn)哭出來(lái)了。”營(yíng)員崔棟鉎忍不住分享道。

“這是我在去年疫情時(shí),創(chuàng)作的南音曲,我在曲子前放了當(dāng)時(shí)疫情做核酸的場(chǎng)景音。”知名南音藝術(shù)家蔡雅藝跟營(yíng)員介紹起南音,“南音曲譜叫工乂譜,南音的樂(lè)器除了吹拉彈唱,它還有一些打擊樂(lè)器,而這些打擊樂(lè)器有點(diǎn)特別,特別是我手上的這一個(gè)四寶。”營(yíng)員們一邊學(xué)唱譜,一邊學(xué)四寶,教室內(nèi)咿咿呀呀、叮叮當(dāng)當(dāng),笑聲、唱曲聲、琵琶聲、絲竹敲擊聲交織一片,好不熱鬧。

“這個(gè)四寶太有意思了,一節(jié)課下來(lái),我的手指都靈活了,這和我想象中的南音很不一樣,回馬來(lái)西亞后,我會(huì)跟我的同學(xué)朋友們分享此次的體驗(yàn)。”從未接觸過(guò)南音的崔棟鉎驚呼此次的南音體驗(yàn)打開(kāi)了他的新世界大門(mén)。“在馬來(lái)西亞學(xué)校有教華樂(lè),也就是中國(guó)傳統(tǒng)民樂(lè),像古箏、中阮、二胡、琵琶等,我一度以為南音中的二弦和二胡一樣。”營(yíng)員林宜柔告訴記者,很期待接下來(lái)能上手彈彈南音琵琶,她信心滿滿道,“我學(xué)過(guò)琵琶,雖然南音琵琶是橫抱的,但是,我覺(jué)得我應(yīng)該能上手。”

為了讓課堂更有意思,激發(fā)營(yíng)員們的興趣和接受度,蔡雅藝還讓營(yíng)員用電子琴伴奏,用他們熟悉的樂(lè)器和譜調(diào)學(xué)習(xí)南音。“我的聽(tīng)課對(duì)象更多的是成年人,這次很難得的機(jī)會(huì)能教海外的這些孩子南音,我很喜歡和他們接觸,他們的熱情感染了我,激發(fā)我?guī)Ыo他們更多的東西。”蔡雅藝告訴記者,授課過(guò)程中,孩子們對(duì)學(xué)習(xí)南音的渴望,讓她感受到了親切與希望,對(duì)于曾有過(guò)新加坡南音教學(xué)經(jīng)歷的她來(lái)說(shuō),在海外,南音不但是一種音樂(lè),更是一種語(yǔ)言,和獲取信任的重要密碼,“未來(lái)他們能夠記得學(xué)過(guò)四寶,會(huì)比劃敲四寶的動(dòng)作,我覺(jué)得這就夠了,重點(diǎn)是讓他們了解、感受,引發(fā)文化認(rèn)同感很重要。”
值得一提的是,不同于往年“中國(guó)尋根之旅”冬、夏令營(yíng),該營(yíng)是在泉州開(kāi)營(yíng)的首個(gè)春令營(yíng),也是首個(gè)專題特色營(yíng),以學(xué)習(xí)體驗(yàn)千年古樂(lè)南音為主。據(jù)悉,接下來(lái),泉州將不定期開(kāi)展海外華人華裔特色營(yíng),圍繞泉州世遺、非遺等特色,讓營(yíng)員深入了解感受泉州。
