馬車彩繪與木雕成收藏“心頭好”

西西里手繪馬車（蔡紫旻 攝）

兩位來自意大利的藝術(shù)家，分別帶來西西里馬車彩繪和雕刻工藝。歷史上的西西里馬車，兼具視覺美感和實用性。隨藝術(shù)家來到泉州的翻譯陳倩介紹，西西里馬車曾經(jīng)是當?shù)氐闹匾\輸工具，人們將雕刻與彩繪工藝用于馬車裝飾，就連拉車的馬，也會披掛上華麗的“衣服”。如今，西西里馬車依然在當?shù)刂匾?jié)日中的發(fā)揮著作用。

兩位藝術(shù)家可謂大有來頭。彩繪藝術(shù)家托馬索·普羅旺扎諾的創(chuàng)作，深受當?shù)孛袼缀婉R車彩繪裝飾畫啟發(fā)，常以騎馬騎士和步行騎士等為主題，富有表現(xiàn)力、色彩鮮艷。他的彩繪作品，被許多國際知名奢侈品品牌所采納，用在包、衣服及藝術(shù)品上。雕刻藝術(shù)家弗朗切斯科·馬里歐的雕刻作品，常以意大利神話傳說作主題。他從10多歲起，就學習傳統(tǒng)的手工雕刻技藝，作品是歐美許多國家藝術(shù)展的常客。

帶隊的西西里金色平原協(xié)會主席阿達阿爾貝托·卡坦扎羅告訴記者，這次帶著意大利的傳統(tǒng)工藝來到泉州，他感到十分榮幸。“非遺展的一大主旨，就是展示傳統(tǒng)與創(chuàng)新的融合，我希望中國與意大利在保護傳統(tǒng)的基礎上，通過非遺項目創(chuàng)造新的交流與合作。”

如今，西西里馬車彩繪和雕刻作品，成為許多藝術(shù)收藏家的“心頭好”。馬車的各個部件，都可能成為人們收藏的珍品，并被作為裝飾品掛在家中。

一己之力復興的古老藝術(shù)

土耳其彩瓷之美，常常讓人愛不釋手。彩瓷把土耳其紅和鈷藍完美結(jié)合，顯得華麗而神秘。

土耳其彩瓷（蔡紫旻 攝）

永春紙織畫制作（陳英杰 攝）

過去，陶瓷制作工藝通過古老的絲綢之路，從中國傳入土耳其。土耳其工匠們在學習中國制瓷藝術(shù)的同時，把鮮艷的花卉、抽象的幾何圖案等融入陶瓷中，形成了更加符合土耳其人審美的圖案，土耳其彩瓷也就此誕生。

藝術(shù)家梅赫邁特·古爾遜在土耳其是知名人物。他復興了“伊茲尼克陶瓷藝術(shù)”——這是一種在17世紀末近乎失傳的古老藝術(shù)。而古爾遜是今天人們提到“伊茲尼克陶瓷藝術(shù)”時，首先想到的代表性藝術(shù)家，也是最為成功的藝術(shù)家。

從事“伊茲尼克陶瓷藝術(shù)”43年，古爾遜讓這項古老藝術(shù)重獲生機。他重新發(fā)現(xiàn)失傳已久的黏土混合物的顏色配方，作品屢獲大獎。他一直致力于藝術(shù)教育，并被聯(lián)合國教科文組織授予了“活態(tài)傳承人”獎項。