唐詩(shī)宋詞有鄉(xiāng)愁

　　鄉(xiāng)愁，對(duì)張曉風(fēng)來(lái)說(shuō)，來(lái)自長(zhǎng)輩們思念的美食，也來(lái)自中國(guó)古典文學(xué)。

　　張曉風(fēng)回憶說(shuō)，上大學(xué)時(shí)，臺(tái)灣高校的中文系分成兩派，一派是以臺(tái)大為代表，主要繼承五四運(yùn)動(dòng)的精神，主張文學(xué)求新求變；另一派以臺(tái)師大為代表，偏愛(ài)以國(guó)學(xué)為代表的傳統(tǒng)文化，主張傳承。

　　“我在東吳大學(xué)讀中文系，受的是‘國(guó)故派’的國(guó)學(xué)教育，自然走上了偏保守的路線。”她說(shuō)，早期，唐詩(shī)宋詞對(duì)自己的影響最大。“可以說(shuō)，古典文學(xué)最契合我的性情。”

　　她曾撰文回憶，剛進(jìn)中文系，她就買(mǎi)了最古老的字典《爾雅》，打開(kāi)第一頁(yè)就被迷住了。第一個(gè)字就是“初”：“初，裁衣之始也。”這個(gè)解釋讓她仿佛看見(jiàn)：某個(gè)女子從紡織機(jī)上把布取下來(lái)，手握剪刀，當(dāng)窗而立，屏息凝神，考慮從哪里下刀，她用神秘而多變的眼光打量著那整匹布，仿佛在主持一項(xiàng)典禮……

　　漢語(yǔ)之美是張曉風(fēng)最深的寫(xiě)作動(dòng)力。然而，在當(dāng)時(shí)的東吳大學(xué)里，老師看到她發(fā)表在報(bào)紙上的白話文會(huì)“罵”她，因?yàn)樗麄冎还膭?lì)寫(xiě)文言文、詩(shī)詞歌賦。她笑著回憶大學(xué)的經(jīng)歷：“其實(shí)，我的白話文從遣詞造句到思維方式，都深受古典文學(xué)影響。后來(lái)有讀者說(shuō)‘以前不知道散文還可以這樣寫(xiě)’。”

　　“現(xiàn)在想來(lái)，這條文學(xué)之路是對(duì)的。因?yàn)閱问乔笮?，可以自己學(xué)習(xí)。相比之下，古典文學(xué)修養(yǎng)的積累，如果沒(méi)有老師的指導(dǎo)，很難自己找到路徑。有了古典文學(xué)的基礎(chǔ)，寫(xiě)作就會(huì)容易很多。”張曉風(fēng)說(shuō)。

　　在張曉風(fēng)的散文中，除了詩(shī)詞，《詩(shī)經(jīng)》《世說(shuō)新語(yǔ)》等典籍中的片段，總是閃耀在她對(duì)生活的觀察、思考和感悟中。她說(shuō)：“這個(gè)古典的文化中國(guó)實(shí)在是太迷人，這個(gè)誕生過(guò)漢朝、唐朝的中國(guó)是超越現(xiàn)實(shí)的。”

　　“聽(tīng)說(shuō)四川有個(gè)爾雅臺(tái)，是郭璞注釋《爾雅》的地方，我一定要去看一看。”張曉風(fēng)說(shuō)。