國家金融監(jiān)督管理總局網站近日公布的南充監(jiān)管分局行政處罰信息公開表（南金監(jiān)罰決字〔2023〕3號）顯示，中國人壽財產保險股份有限公司南充市中心支公司存在兩項違法違規(guī)行為，一是未按照規(guī)定使用經備案的農業(yè)保險條款、費率；二是編制并提供虛假的農業(yè)保險資料。 

　　王飛翔對上述違法違規(guī)行為負直接管理責任；李登對上述違法違規(guī)行為負直接經辦責任；韓安國對上述違法違規(guī)行為負直接管理責任；鄧兵斌對上述違法違規(guī)行為負直接管理責任；曹智對上述違法違規(guī)行為負直接管理責任。 

　　南充監(jiān)管分局依據《農業(yè)保險條例》第二十七條第（一）項、第（三）項和第二十九條，對中國人壽財產保險股份有限公司南充市中心支公司罰款人民幣70萬元；對王飛翔給予警告并罰款人民幣7萬元；對李登給予警告并罰款人民幣14萬元；對韓安國給予警告并罰款人民幣15萬元；對鄧兵斌給予警告并罰款人民幣16萬元；對曹智給予警告并罰款人民幣16萬元。 

　　相關法律法規(guī)：

　　《農業(yè)保險條例》第二十七條：保險機構經營農業(yè)保險業(yè)務，有下列行為之一的，由保險監(jiān)督管理機構責令改正，處10萬元以上50萬元以下的罰款；情節(jié)嚴重的，可以限制其業(yè)務范圍、責令停止接受新業(yè)務： 

　　（一）編制或者提供虛假的報告、報表、文件、資料； 

　　（二）拒絕或者妨礙依法監(jiān)督檢查； 

　　（三）未按照規(guī)定使用經批準或者備案的農業(yè)保險條款、保險費率。 

　　《農業(yè)保險條例》第二十九條：保險機構違反本條例規(guī)定，保險監(jiān)督管理機構除依照本條例的規(guī)定給予處罰外，對其直接負責的主管人員和其他直接責任人員給予警告，并處1萬元以上10萬元以下的罰款；情節(jié)嚴重的，對取得任職資格或者從業(yè)資格的人員撤銷其相應資格。 

　　以下為原文：

（來源： 中國經濟網）