近日，上海市市場監(jiān)督管理局發(fā)布行政處罰決定書（滬市監(jiān)總處〔2022〕322021000504號(hào)）。天津江南布衣華卓服飾有限公司存在以下違法行為：銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)、地方標(biāo)準(zhǔn)（僅限條例）產(chǎn)品。上海市市場監(jiān)督管理局對其處以沒收違法所得951.33元，罰款1.1463萬元。
2021年10月14日，上海市市場監(jiān)督管理局根據(jù)線索對在上海市浦東新區(qū)卓耀路58弄2號(hào)銷售的一款兒童服裝（貨號(hào)：1K022021000126）進(jìn)行執(zhí)法抽樣檢查，經(jīng)上海英柏檢測技術(shù)有限公司依據(jù)GB 31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》檢驗(yàn)繩帶要求項(xiàng)目不符合檢測依據(jù)和相關(guān)規(guī)定，被判定為不合格。2021年11月16日，上海市市場監(jiān)督管理局經(jīng)初步調(diào)查發(fā)現(xiàn)上述不合格兒童服裝為當(dāng)事人銷售。
經(jīng)查，當(dāng)事人銷售的一款貨號(hào)為1K022021000126的兒童服裝經(jīng)上海英柏檢測技術(shù)有限公司依據(jù)GB 31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》檢測繩帶要求項(xiàng)目不符合檢測依據(jù)和相關(guān)規(guī)定，被判定為不合格。現(xiàn)查明，當(dāng)事人自2021年8月采購了上述不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)的兒童服裝13件，2021年9月至10月銷售3件，庫存10件，貨值金額7642元，違法所得951.33元。
當(dāng)事人銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)服裝的行為違反了《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第十三條第二款的規(guī)定，經(jīng)綜合考量當(dāng)事人違法時(shí)間、積極配合行政機(jī)關(guān)調(diào)查與整改等情況，依據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條的規(guī)定，責(zé)令當(dāng)事人停止銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)的服裝，并處罰如下： 1.沒收違法銷售的服裝10件；2.處違法銷售產(chǎn)品貨值金額1.5倍罰款11463元；3.沒收違法所得951.33元；罰沒款共計(jì)：12414.33元。
天津江南布衣華卓服飾有限公司為江南布衣服飾有限公司全資子公司。江南布衣服飾有限公司于2011年06月21日在浙江省工商行政管理局登記成立。法定代表人李琳，公司經(jīng)營范圍包括各類服裝、家用紡織品及布偶玩具的生產(chǎn)、銷售等。
《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第十三條規(guī)定：可能危及人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的工業(yè)產(chǎn)品，必須符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；未制定國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的，必須符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的要求。
禁止生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的標(biāo)準(zhǔn)和要求的工業(yè)產(chǎn)品。具體管理辦法由國務(wù)院規(guī)定。
《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條規(guī)定：生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品(包括已售出和未售出的產(chǎn)品，下同)貨值金額等值以上三倍以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴(yán)重的，吊銷營業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
以下為原文：
上海市市場監(jiān)督管理局行政處罰決定書
滬市監(jiān)總處〔2022〕322021000504號(hào)
當(dāng)事人：天津江南布衣華卓服飾有限公司
主體資格證照名稱：營業(yè)執(zhí)照
統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91120222MA06EA0B6X
住所：天津市武清區(qū)京濱工業(yè)園古達(dá)路 17號(hào)3號(hào)樓602室
法定代表人：王福柱
2021年10月14日，我局根據(jù)線索對在上海市浦東新區(qū)卓耀路58弄2號(hào)銷售的一款兒童服裝（貨號(hào)：1K022021000126）進(jìn)行執(zhí)法 抽樣檢查，經(jīng)上海英柏檢測技術(shù)有限公司依據(jù) GB 31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》檢驗(yàn)繩帶要求項(xiàng)目不符合檢測依 據(jù)和相關(guān)規(guī)定，被判定為不合格。2021年11月16日，我局經(jīng)初步調(diào)查發(fā)現(xiàn)上述不合格兒童服裝為當(dāng)事人銷售。
當(dāng)事人銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)服裝的行為，涉嫌違反《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》相關(guān)規(guī)定。本案于2021年12月6日經(jīng)批準(zhǔn)立案，在調(diào)查期間，未對當(dāng)事人采取行政強(qiáng)制措施。
經(jīng)查，當(dāng)事人銷售的一款貨號(hào)為1K022021000126的兒童服裝經(jīng)上海英柏檢測技術(shù)有限公司依據(jù)GB 31701-2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》檢測繩帶要求項(xiàng)目不符合檢測依據(jù)和相關(guān)規(guī)定，被判定為不合格?，F(xiàn)查明，當(dāng)事人自2021年8月采購了上述不符合 保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)的兒童服裝13件，2021年9月至10月銷售3件，庫存10件，貨值金額7642元，違法所得951.33元。
上述事實(shí)，主要有以下證據(jù)證明：現(xiàn)場筆錄、詢問筆錄、檢驗(yàn)報(bào)告、品牌代銷協(xié)議、進(jìn)銷存管理系統(tǒng)數(shù)據(jù)表、銷售小票、采購發(fā)票等。
2022年2月17日，我局向當(dāng)事人送達(dá)了《行政處罰告知書》（滬市監(jiān)總告〔2022〕322021000504號(hào)），將我局?jǐn)M作出行政處罰的處罰內(nèi)容、事實(shí)、理由、依據(jù)依法告知，并告知了當(dāng)事人有權(quán)進(jìn)行陳述、申辯。當(dāng)事人在收到《行政處罰告知書》之日起的五個(gè)工作日內(nèi)未提出陳述和申辯意見。
當(dāng)事人銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)服裝的行為違反了《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第十三條第二款“禁止生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的標(biāo)準(zhǔn)和要求的工業(yè)產(chǎn)品。”的規(guī)定，經(jīng)綜合考量當(dāng)事人違法時(shí)間、積極配合行政機(jī) 關(guān)調(diào)查與整改等情況，依據(jù)《中華人民共和國產(chǎn)品質(zhì)量法》第四十九條“生產(chǎn)、銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的，責(zé)令停止生產(chǎn)、銷售，沒收違法生產(chǎn)、銷售的產(chǎn)品，并處違法生產(chǎn)、銷售產(chǎn)品（包括已售出和未售出的產(chǎn)品，下同） 貨值金額等值以上三倍以下的罰款；有違法所得的，并處沒收違法所得；情節(jié)嚴(yán)重的，吊銷營業(yè)執(zhí)照；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。”的規(guī)定，責(zé)令當(dāng)事人停止銷售不符合保障人體健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的國家標(biāo)準(zhǔn)的服裝，并處罰如下：
1.沒收違法銷售的服裝10件；
2.處違法銷售產(chǎn)品貨值金額1.5倍罰款11463元；
3.沒收違法所得951.33元；
罰沒款共計(jì)：12414.33元。
行政處罰的履行方式和期限：當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)在收到本行政處罰決定書之日起十五日內(nèi)，將罰沒款壹萬貳仟肆佰壹拾肆元叁角叁分繳至本市工商銀行或者建設(shè)銀行的具體代收機(jī)構(gòu)（銀行輸入碼：3221000504）。到期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定，我局將每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款。
救濟(jì)途徑和期限：如當(dāng)事人不服本行政處罰決定，可以在收到本行政處罰決定書之 日起六十日內(nèi)，向上海市人民政府申請行政復(fù)議；也可以在六個(gè)月內(nèi)，依法向人民法院提起行政訴訟。申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟期間，行政處罰不停止執(zhí)行。
當(dāng)事人逾期不申請復(fù)議也不向法院起訴，又不履行行政處罰決定 的，我局將申請人民法院強(qiáng)制執(zhí)行。
上海市市場監(jiān)督管理局
2022年3月1日
（來源： 中國經(jīng)濟(jì)網(wǎng)）
