據(jù)法新社9月24日?qǐng)?bào)道,英國(guó)首相基爾·斯塔默24日在利物浦舉行的工黨大會(huì)上發(fā)表演講,說(shuō)到“人質(zhì)”一詞時(shí)出現(xiàn)口誤,這段演講摘錄在網(wǎng)上瘋傳。

據(jù)報(bào)道,在以色列對(duì)真主黨實(shí)施新的打擊之后,斯塔默呼吁保持“克制”并讓以黎邊境的局勢(shì)“降級(jí)”,他還重申了英國(guó)支持加沙“立即”?;鸬牧?chǎng)。
他說(shuō):“我再次呼吁立即在加沙?;?,歸還香腸(英語(yǔ)為sausages)……人質(zhì)(英語(yǔ)為hostages)。”他指的是2023年10月7日哈馬斯發(fā)動(dòng)空前襲擊時(shí)帶走的以色列被扣押人員。
報(bào)道稱,這句話一出口,立即在社交網(wǎng)絡(luò)上瘋傳。24日晚,它成為社交平臺(tái)X上分享次數(shù)第二多的內(nèi)容。
報(bào)道指出,英國(guó)小報(bào)和國(guó)際媒體也對(duì)這一失言進(jìn)行了報(bào)道,稱其為“失誤”或“口誤”。
(來(lái)源:參考消息網(wǎng) 編譯/林曉軒)


 
          





