西班牙《起義報(bào)》網(wǎng)站10月14日發(fā)表題為《美國(guó)媒體火上澆油》的文章。文章認(rèn)為，隨著以色列對(duì)哈馬斯襲擊行動(dòng)的反應(yīng)不斷升級(jí)，聆聽(tīng)沖突雙方前線的聲音變得非常重要。美國(guó)主流媒體派記者前往以色列報(bào)道沖突，但他們很少采訪巴勒斯坦人、以色列和平活動(dòng)人士或反對(duì)占領(lǐng)的記者。這些媒體不斷轉(zhuǎn)達(dá)因哈馬斯的暴力行為而遭受痛苦的以色列人的聲音。但如果媒體也能這樣報(bào)道巴勒斯坦平民遭受的痛苦就好了，因?yàn)橥饨绾苌儆袡C(jī)會(huì)聽(tīng)到他們的聲音。聆聽(tīng)受害者親口講述自己的故事，是打破隔閡、建立理解的第一步，而這種理解或可為公正與和平鋪平道路。
文章說(shuō)，哈馬斯發(fā)動(dòng)襲擊后不久，以色列開(kāi)始對(duì)加沙地帶進(jìn)行猛烈轟炸。首先受到影響的就是被以色列封鎖在加沙地帶的240萬(wàn)巴勒斯坦人，其中近一半是兒童。加沙地帶是地球上人口最稠密的地方之一，被稱為世界上最大的“露天監(jiān)獄”。未經(jīng)以色列允許，任何人不得進(jìn)出。以色列控制著加沙的水資源、食物和燃料供應(yīng)。文章指出，美國(guó)有能力向以色列施加壓力。但作為第一步，媒體必須讓美國(guó)社會(huì)聽(tīng)到這場(chǎng)沖突各方受害者的聲音。（編譯/劉麗菲）
（來(lái)源：參考消息網(wǎng)）
