澳大利亞《悉尼先驅(qū)晨報(bào)》網(wǎng)站6月6日刊登題為《世界為何在放棄美元》的文章，內(nèi)容編譯如下：

世界各地正在醞釀對(duì)美元霸權(quán)地位的強(qiáng)烈抵制。

最近，一些金磚國(guó)家達(dá)成協(xié)議，雙方以本國(guó)貨幣進(jìn)行貿(mào)易結(jié)算，爭(zhēng)取在此過(guò)程中避開美元。4月份，印度與馬來(lái)西亞簽署協(xié)議，加大盧比在跨境業(yè)務(wù)中的使用量。就連美國(guó)的長(zhǎng)期盟友法國(guó)也開始用人民幣完成交易。

貨幣專家們現(xiàn)在出言謹(jǐn)慎，以免像在過(guò)去一個(gè)世紀(jì)多次尷尬地預(yù)測(cè)美元行將滅亡的預(yù)言家那樣?？墒?，觀察這波突如其來(lái)、意在規(guī)避美元的協(xié)議浪潮時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)了某種有意思的行為，盡管小幅漸進(jìn)，但在過(guò)去通常都被忽視了。

對(duì)全球很多領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)說(shuō)，他們采取這些措施的基本依據(jù)驚人地相似。他們認(rèn)為，美元正在武器化，用以推動(dòng)美國(guó)的重點(diǎn)對(duì)外政策，懲罰反對(duì)者。

這在俄羅斯問題上最為顯而易見：拜登政府實(shí)施了制裁，凍結(jié)了莫斯科巨額外匯儲(chǔ)備，同時(shí)還與西方盟友一起，共同將俄羅斯逐出全球銀行體系。

對(duì)世界大部分地區(qū)來(lái)說(shuō)，這是一個(gè)嚴(yán)酷的事實(shí)，提醒著它們：不論對(duì)這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)持何看法，它們自己是依賴美元的。

這正是華盛頓官員面臨的兩難困境：他們?nèi)找嬉蕾嚸涝_展地緣政治戰(zhàn)，而這樣做不僅可能損害美元在世界市場(chǎng)上的卓越地位，且最終可能破壞自己在全球舞臺(tái)施加影響的能力。

《抵制美元：美國(guó)的金融制裁與國(guó)際社會(huì)對(duì)美元的強(qiáng)烈抵制》一書的作者丹尼爾·麥克道爾認(rèn)為，要確保長(zhǎng)期有效，最好是通常將制裁作為一種威脅，但并不落實(shí)。

美國(guó)雪城大學(xué)政治學(xué)系的麥克道爾說(shuō)：“現(xiàn)在，知道未來(lái)可能發(fā)生這種情況的理性人士在為此做準(zhǔn)備，那的確會(huì)降低你的脅迫性威脅、威懾性威脅的效果。也許眼下這種變化還微不足道，但即使最終達(dá)不到取代美元的程度，而就其可能削弱美國(guó)經(jīng)濟(jì)實(shí)力而言，（仍然）很重要。”

美元在全球支付體系中的中心地位也讓美國(guó)得以對(duì)其他國(guó)家的經(jīng)濟(jì)命運(yùn)施加獨(dú)一無(wú)二的影響。

根據(jù)國(guó)際清算銀行的最新統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，全球外匯交易約88%是用美元計(jì)算，即使交易不涉及美國(guó)或美國(guó)公司。由于從事跨境美元流動(dòng)業(yè)務(wù)的銀行在聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行開有賬戶，因此它們易受美國(guó)制裁。

雖然對(duì)俄羅斯的金融懲罰行動(dòng)是最近發(fā)生的最引人注目的案例，但美國(guó)的民主黨和共和黨政府近年來(lái)也對(duì)利比亞、敘利亞、伊朗和委內(nèi)瑞拉采取過(guò)制裁手段。

英國(guó)控制風(fēng)險(xiǎn)集團(tuán)全球問題負(fù)責(zé)人喬納森·伍德說(shuō)：“各國(guó)在美元主導(dǎo)下已經(jīng)摩擦了幾十年。美國(guó)近年來(lái)更加咄咄逼人和廣泛地采用制裁手段，加劇了這種不適感，而現(xiàn)在恰逢重要的新興市場(chǎng)需要重新分配全球力量之際。”

美國(guó)財(cái)政部一位代表向彭博社提到，財(cái)長(zhǎng)珍妮特·耶倫在4月中旬接受有線電視新聞網(wǎng)采訪時(shí)承認(rèn)：“我們采取與美元作用相關(guān)的金融制裁時(shí)確實(shí)存在風(fēng)險(xiǎn)，最終可能破壞美元的霸主地位。”

但她指出，美元“作為全球貨幣是有原因的，其他國(guó)家并非輕易能夠找到具有同等特性的替代貨幣”。

（來(lái)源：參考消息網(wǎng)）