據(jù)俄羅斯《觀點報》網(wǎng)站3月31日發(fā)表米哈伊爾·莫什金、拉斐爾·法赫魯丁諾夫與安德烈·列茲奇科夫?qū)懙囊黄恼?，題為《南奧塞梯開啟入俄進程》，全文摘編如下：

“南奧塞梯共和國”總統(tǒng)阿納托利·比比洛夫表態(tài)稱，南奧塞梯應(yīng)并入俄羅斯版圖。俄議會支持該倡議。但為遵守法律規(guī)范，該共和國應(yīng)舉行全民公投。俄羅斯何時會出現(xiàn)一個甚至幾個新地區(qū)？頓涅茨克和盧甘斯克領(lǐng)導(dǎo)層也在討論類似公投的想法。

比比洛夫30日表示，該共和國近期將采取必要法律步驟，以加入北方鄰國。他說：“我認為，與俄合并是我們的戰(zhàn)略目標、我們的道路和人民的夙愿。我們將沿著這條路前進。”

他指出，南奧塞梯、俄羅斯和全世界都面臨轉(zhuǎn)折點。“今天的俄羅斯世界捍衛(wèi)忠實于它、反對納粹主義、尊重全人類價值觀及整個國際社會公認的基本權(quán)益和準則者的利益。”

這位政治家強調(diào)，并入俄版圖是南奧塞梯人民的“多年夢想和戰(zhàn)略目標”。他表示，目前正在進行磋商以使加入俄羅斯的舉措合乎法律。

比比洛夫新聞秘書處透露，入俄公投將在定于4月10日的南奧塞梯總統(tǒng)選舉后舉行。南奧塞梯議長阿蘭·塔塔耶夫也證實近期將會公投。他說：“我們完全有理由成為俄的一部分，這方面不存在任何法律障礙。”

該共和國前總統(tǒng)列昂尼德·季比洛夫說：“格魯吉亞可以找西方哭訴。但我們是作為一個主權(quán)國家行動，將與自己的盟友解決自己的問題。”他提醒，自1990年宣布獨立時起，南奧塞梯便能感受到格魯吉亞表現(xiàn)為各種形式的不友好態(tài)度。

季比洛夫抱怨道：“我國參與了五日戰(zhàn)爭后啟動的日內(nèi)瓦談判。會談三方——南奧塞梯、俄羅斯和阿布哈茲——建議第比利斯執(zhí)行簽署不對南阿動用武力備忘錄的計劃。但格方未簽這份文件。茨欣瓦利認為這意味著長期威脅，意味著格魯吉亞仍打算在方便時武力‘解決領(lǐng)土問題’。”

他指出：“關(guān)于俄羅斯與南奧塞梯聯(lián)合防衛(wèi)空間的協(xié)議已生效7年。2015年3月18日，我作為總統(tǒng)與俄總統(tǒng)普京訂立了這份協(xié)議。通過文件是考慮到過去和今天一直存在的危險，即格魯吉亞可能再次對南奧塞梯動武。”

前總統(tǒng)不排除，為報復(fù)南奧塞梯入俄決定，格魯吉亞將實施反俄制裁。他指說：“沒錯，我們聽說了第比利斯拒絕加入西方國家制裁行列的聲明。但格反復(fù)無常，所以不應(yīng)指望他們未來不會制裁。他們或?qū)⒃谖鞣?lsquo;朋友’的壓力下這么做。不過，對于第比利斯的制裁，俄不會感受明顯。”（來源：參考消息網(wǎng)；編譯/胡麗雯）