50年前,美國(guó)東部時(shí)間1971年10月25日,第26屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)第2758號(hào)決議,決定恢復(fù)中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法席位。50年,彈指一揮間。值此之際,新華網(wǎng)刊發(fā)杰出外交家熊向暉之女熊蕾的兩篇文章,回望那個(gè)振奮人心的歷史時(shí)刻。作者熊蕾系新華社高級(jí)編輯,曾任新華社中國(guó)特稿社副社長(zhǎng)。該篇為下篇,全文編輯如下:

毛主席與父親熊向暉,1973年4月
美國(guó)東部時(shí)間1971年10月25日23時(shí)20分,第二十六屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)以壓倒多數(shù),通過(guò)了2758號(hào)決議,“恢復(fù)中華人民共和國(guó)的一切合法權(quán)利,承認(rèn)她的政府的代表為中國(guó)在聯(lián)合國(guó)組織的唯一合法代表并立即把蔣介石的代表從它在聯(lián)合國(guó)組織及其所屬一切機(jī)構(gòu)中所非法占據(jù)的席位上驅(qū)逐出去。”
這是聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)吳丹1971年10月26日自紐約致電“北京中華人民共和國(guó)外交部長(zhǎng)”電文的主要內(nèi)容。

聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)吳丹
那是聯(lián)合國(guó)歷史上的燦爛一夜。
燦爛之后呢?
此時(shí)在北京,熊向暉送走了為安排美國(guó)總統(tǒng)尼克松訪華而第二次來(lái)到北京的基辛格一行,回到家中倒頭便睡,為這幾天的不眠不休補(bǔ)覺(jué)。
這一睡,直睡到下午5時(shí),熊向暉接到通知,讓他晚上7點(diǎn)半到人民大會(huì)堂福建廳開(kāi)會(huì)。
他還得悉,周恩來(lái)總理下午指示,讓外交部代部長(zhǎng)姬鵬飛在當(dāng)晚伊朗臨時(shí)代辦舉行的招待會(huì)上的講話稿要加上幾句:聯(lián)大通過(guò)了阿爾巴尼亞等國(guó)提案,這是全世界人民的勝利,中國(guó)政府對(duì)提案國(guó)以及伊朗和其他主持正義的國(guó)家表示感謝??偫磉€指示,如果外國(guó)使節(jié)和外國(guó)記者問(wèn)我們是不是派代表團(tuán),就說(shuō)“我還不知道”。
可見(jiàn),在北京時(shí)間10月26日17時(shí),或者說(shuō)直到當(dāng)晚伊朗駐華使館的招待會(huì)結(jié)束,中國(guó)有關(guān)部門(mén)對(duì)是否馬上派代表團(tuán)出席第二十六屆聯(lián)大,還沒(méi)有做出決定。
此后,熊向暉收到外交部送來(lái)的特急件。其中有吳丹致中國(guó)外長(zhǎng)告知聯(lián)大通過(guò)2758號(hào)決議的電報(bào),以及外媒關(guān)于這次聯(lián)大表決中國(guó)代表權(quán)問(wèn)題的有關(guān)報(bào)道。
熊向暉于晚7時(shí)1刻到了福建廳??偫砗图i飛、喬冠華、韓念龍等參加了伊朗使館的招待會(huì)之后,也來(lái)到福建廳。大家都喜氣洋洋。
總理問(wèn):現(xiàn)在聯(lián)合國(guó)會(huì)不會(huì)出現(xiàn)“兩個(gè)中國(guó)”、“一中一臺(tái)”的局面?蔣幫能不能再進(jìn)聯(lián)合國(guó)?“臺(tái)灣地位未定論”在聯(lián)合國(guó)有沒(méi)有市場(chǎng)?
按慣例,回答總理的問(wèn)題,必須說(shuō)明理由、有根有據(jù)。發(fā)言的同志引用可靠的材料,一致認(rèn)為不會(huì)發(fā)生那些情況。
總理聽(tīng)后表示滿意。同時(shí)指出,美日反動(dòng)派不會(huì)甘心失敗,我們還要保持警惕。
總理又提出,主席本來(lái)指示,今年不進(jìn)聯(lián)合國(guó)?,F(xiàn)在怎么辦?先聽(tīng)聽(tīng)大家的意見(jiàn),再請(qǐng)示主席。
發(fā)言的同志都認(rèn)為,聯(lián)大已經(jīng)通過(guò)決議,我們必須進(jìn)入聯(lián)合國(guó),但是我們毫無(wú)準(zhǔn)備。主席經(jīng)常教導(dǎo),不打無(wú)準(zhǔn)備之仗。聯(lián)合國(guó)大會(huì)開(kāi)了一半,去不去無(wú)所謂。主要是安理會(huì),一年到頭,隨時(shí)要開(kāi)會(huì)。問(wèn)題多,麻煩大,光是搞清楚那套議事規(guī)則,就得花很大功夫?,F(xiàn)在盡快選定常駐安理會(huì)的代表、副代表和工作人員,集中時(shí)間進(jìn)行準(zhǔn)備,過(guò)了年再去。
總理說(shuō):馬上參加,的確有困難;過(guò)兩個(gè)月再參加,那也說(shuō)不過(guò)去。能不能想出別的辦法?
這時(shí),王海容走進(jìn)來(lái)說(shuō):主席請(qǐng)總理、葉帥、姬部長(zhǎng)、喬部長(zhǎng)、熊向暉、章文晉,還有我和唐聞生,現(xiàn)在就去他那里。

圖片周總理與基辛格
毛主席的決策
到了中南海主席住處,已是晚上9點(diǎn)多。主席坐在沙發(fā)上,滿面笑容。他指指在美國(guó)出生的唐聞生說(shuō):小唐呀,密斯南希·唐,你的國(guó)家失敗了呀,看你怎么辦哪?
主席這樣說(shuō),是因?yàn)樘坡勆錾诿绹?guó),她的美國(guó)名字是Nancy Tang。根據(jù)當(dāng)時(shí)的美國(guó)法律,在美國(guó)出生的都可以自然取得美國(guó)國(guó)籍。雖然唐聞生早已放棄了美國(guó)國(guó)籍,但是毛主席非常喜歡拿她的出生地跟她開(kāi)玩笑。

毛主席會(huì)見(jiàn)尼克松,1972年2月,左二為唐聞生
周總理談起毛主席講過(guò)“今年不進(jìn)聯(lián)合國(guó)”的話,不等總理講完,主席笑著打斷說(shuō):那是老皇歷嘍,不作數(shù)嘍。
總理說(shuō):我們剛才開(kāi)過(guò)會(huì),都認(rèn)為這次聯(lián)大解決得干脆、徹底,沒(méi)有留下后遺癥。只是我們毫無(wú)準(zhǔn)備,特別是安理會(huì)比較麻煩,現(xiàn)在就參加,不符合主席“不打無(wú)準(zhǔn)備之仗”的教導(dǎo)。我臨時(shí)想了個(gè)主意,讓熊向暉帶幾個(gè)人先去聯(lián)合國(guó),作為先遣人員,就地了解情況,進(jìn)行準(zhǔn)備。
總理為什么提議“讓熊向暉帶幾個(gè)人先去聯(lián)合國(guó)”?父親曾經(jīng)跟我們講過(guò)一件往事,或許與此有關(guān)。那是在接待基辛格第二次訪華前后,總理主持的一次外事口工作會(huì)議上。當(dāng)時(shí)幾乎所有人都認(rèn)為,中國(guó)今年進(jìn)不了聯(lián)合國(guó)已成定局??墒切芟驎焻s在會(huì)上提出,應(yīng)該做出萬(wàn)一的準(zhǔn)備,萬(wàn)一今年23國(guó)提案獲得通過(guò)了呢?大概總理當(dāng)時(shí)覺(jué)得這個(gè)問(wèn)題是無(wú)稽之談,沒(méi)什么可討論的,便對(duì)父親說(shuō),要去就是你熊向暉自己去好了!與會(huì)者一片笑聲,多有些嘲笑父親不知好歹的意思。可是父親不以為意,還是說(shuō),總應(yīng)該有所準(zhǔn)備嘛!聯(lián)大通過(guò)23國(guó)提案后,周總理在幾次會(huì)見(jiàn)外賓時(shí),都談到他沒(méi)有想到聯(lián)大能在今年通過(guò)這個(gè)提案,反而是一些年輕同志預(yù)見(jiàn)到了。

周總理與唐明照(中)、熊向暉在首都機(jī)場(chǎng)
第二十六屆聯(lián)大能夠這樣干脆徹底地解決中國(guó)代表席位問(wèn)題,不僅周總理沒(méi)有想到,毛主席也沒(méi)有想到。
毛主席以他特有的口吻說(shuō):今年有兩大勝利,一個(gè)是林彪,一個(gè)是聯(lián)合國(guó)。這兩大勝利,我都沒(méi)有想到。林彪搞鬼,我有覺(jué)察,就是沒(méi)有想到他跑外國(guó),更沒(méi)有想到他坐的那架“三叉戟”飛機(jī),摔在外蒙古,“折戟沉沙”。對(duì)聯(lián)合國(guó),我的護(hù)士長(zhǎng)(吳旭君)是專家。她對(duì)阿爾巴尼亞那些國(guó)家的提案有研究。這些日子她常常對(duì)我說(shuō):聯(lián)合國(guó)能通過(guò);我說(shuō):通不過(guò);她說(shuō):能;我說(shuō):不能。你們看,還是她說(shuō)對(duì)了。主席風(fēng)趣地說(shuō):我對(duì)美國(guó)的那根指揮棒,還有那么多的迷信呢。
對(duì)周總理關(guān)于“幾個(gè)人先去聯(lián)合國(guó)”的建議,毛主席說(shuō):那倒不必嘍。聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)不是來(lái)了電報(bào)嗎?我們就派代表團(tuán)去。主席指指喬冠華,說(shuō),讓喬老爺當(dāng)團(tuán)長(zhǎng),熊向暉當(dāng)代表,開(kāi)完會(huì)就回來(lái),還要接待尼克松嘛。派誰(shuí)參加安理會(huì),你們?cè)傺芯俊?/p>
總理說(shuō):就讓黃華作副團(tuán)長(zhǎng),留在聯(lián)合國(guó)當(dāng)常駐安理會(huì)的代表。
主席說(shuō):黃華到加拿大當(dāng)大使不到4個(gè)月,現(xiàn)在就調(diào)走,人家可能不高興咧。
總理說(shuō):做做工作,加拿大政府會(huì)理解的。
主席說(shuō):好,那就這么辦。
由此可見(jiàn),立即派代表團(tuán)參加聯(lián)大,是毛主席的決策。
主席議論了聯(lián)大對(duì)23國(guó)提案的表決情況,說(shuō),表決結(jié)果一宣布,唱歌呀,歡呼呀,還有人拍桌子。拍桌子是什么意思?總理解釋說(shuō):在會(huì)場(chǎng)拍桌子,表示極為高興。主席說(shuō),那么多國(guó)家歡迎我們,再不派代表團(tuán),那就沒(méi)有道理了。

23國(guó)提案通過(guò)后,歡騰的聯(lián)大會(huì)場(chǎng)
毛主席確定“亮相”發(fā)言基調(diào)
毛主席那天晚上興致很高,講了將近3個(gè)小時(shí)。主要是確定中華人民共和國(guó)在恢復(fù)聯(lián)合國(guó)的合法席位后第一篇發(fā)言的基本內(nèi)容。
毛主席說(shuō):毫無(wú)準(zhǔn)備怎么辦?我講過(guò),不打無(wú)準(zhǔn)備之仗。我也講過(guò),在戰(zhàn)爭(zhēng)中學(xué)習(xí)戰(zhàn)爭(zhēng)?,F(xiàn)在請(qǐng)總理掛帥,抓緊準(zhǔn)備。最重要的是準(zhǔn)備在聯(lián)合國(guó)大會(huì)的第一篇發(fā)言。
他說(shuō):1950年,我們還是“花果山時(shí)代”,你(指喬冠華)跟伍修權(quán)去了趟聯(lián)合國(guó)。伍修權(quán)在安理會(huì)講話,題目叫做《控訴美國(guó)武裝侵略中國(guó)領(lǐng)土臺(tái)灣》。控訴就是告狀,告“玉皇大帝”的狀。那個(gè)時(shí)候“玉皇大帝”神氣十足,不把我們放在眼里。現(xiàn)在不同了,“玉皇大帝”也要光臨花果山了。這次你們?nèi)ィ皇侨ジ鏍?,是去伸張正義,長(zhǎng)世界人民的志氣,滅超級(jí)大國(guó)的威風(fēng)。給反對(duì)外來(lái)干涉、侵略、控制的國(guó)家吶喊聲援。第一篇發(fā)言就要講出這個(gè)氣概。
毛主席談了這篇發(fā)言應(yīng)包括的內(nèi)容。他說(shuō):第一,要算賬,這么多年不讓我們進(jìn)聯(lián)合國(guó),中國(guó)人民和世界人民都有一股子氣。主要是美國(guó),其次是日本,要點(diǎn)他們的名,不點(diǎn)不行。對(duì)提案國(guó)要一一列舉。第二,要講講聯(lián)合國(guó)成立以來(lái)世界形勢(shì)的變化。就是這次同基辛格談公報(bào)講的,“國(guó)家要獨(dú)立,民族要解放,人民要革命,已成為不可抗拒的歷史潮流”。要講點(diǎn)歷史,1776年美國(guó)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng),1789年法國(guó)大革命,1917年俄國(guó)十月革命,都是偉大的,但是都沒(méi)有1945年以來(lái)這樣大的規(guī)模。要講講中國(guó),自力更生,艱苦奮斗,推翻三座大山,取得國(guó)家獨(dú)立、民族解放、新民主主義革命勝利。這不是吹牛,是事實(shí)。目的是給世界人民鼓勁。美國(guó)必須從臺(tái)灣撤走它的武裝力量,不論是誰(shuí),要把臺(tái)灣從中國(guó)分割出去,都是癡心妄想。第三,要講講我們對(duì)國(guó)際問(wèn)題的基本態(tài)度。這次同基辛格談公報(bào)的許多話可以用。我們反對(duì)帝國(guó)主義的戰(zhàn)爭(zhēng)政策和侵略政策,反對(duì)超級(jí)大國(guó)的霸權(quán)主義,支持一切被壓迫人民和被壓迫民族的正義斗爭(zhēng)。各國(guó)人民的斗爭(zhēng)都是互相支持的。要宣傳五項(xiàng)原則,大小國(guó)家一律平等,中國(guó)屬于第三世界,永遠(yuǎn)不做超級(jí)大國(guó),反對(duì)大國(guó)欺侮小國(guó),強(qiáng)國(guó)欺侮弱國(guó),不許任何國(guó)家操縱聯(lián)合國(guó)。還要講些什么,請(qǐng)總理考慮??偠灾?,要旗幟鮮明,“高屋建瓴”,“勢(shì)如破竹”。“勢(shì)如破竹”是晉主司馬炎的“三軍總司令”杜預(yù)講的,此人號(hào)稱“左傳癖”。他帶兵占領(lǐng)武昌,準(zhǔn)備進(jìn)攻東吳的首都建業(yè)。一個(gè)“二桿子”參謀向他建議,現(xiàn)在長(zhǎng)江漲水,等明年再打。杜預(yù)說(shuō):“今兵威大振,如破竹之勢(shì),數(shù)節(jié)之后,皆迎刃而解,無(wú)復(fù)有著手處也。”果然一舉成功,“三分天下歸一統(tǒng)”。做文章就要“勢(shì)如破竹”,才能說(shuō)服人。

毛主席和基辛格
為將當(dāng)有怯弱時(shí)
毛主席說(shuō):曹操是大軍事家。諸葛亮在《后出師表》里稱贊他:“曹操智計(jì),殊絕于人,其用兵也,仿佛孫吳”,同時(shí)也批評(píng)他打過(guò)敗仗。怎么批評(píng)的?請(qǐng)“參座”講講。
葉帥背誦如流:“困于南陽(yáng),險(xiǎn)于烏巢,危于祁連,逼于黎陽(yáng),幾敗北山,殆死潼關(guān)。”
主席說(shuō):“幾敗北山”,說(shuō)的是夏侯淵戰(zhàn)死以后,曹操爭(zhēng)奪漢中的事?!逗蟪鰩煴怼啡幪岬较暮顪Y,另外兩處是“夏侯敗亡”,“夏侯授首”。夏侯淵是曹操的一員大將,曹操封他為征西將軍,擔(dān)任漢中的“警備司令”。劉備攻打漢中,夏侯淵把主力部隊(duì)部署在定軍山,命令張郃守住東圍。劉備“引蛇出洞”,先打張郃,夏侯淵分兵一半親自援助張郃,被黃忠砍了頭。有一出京劇就叫《定軍山》,是譚鑫培、譚富英的拿手戲。你們看看《魏書(shū)》的夏侯淵傳。當(dāng)初夏侯淵打了幾次勝仗,曹操寫(xiě)信提醒他:“為將當(dāng)有怯弱時(shí),不可但恃勇也。將當(dāng)以勇為本,行之以智計(jì);但知任勇,一匹夫敵耳。”“當(dāng)有怯弱時(shí)”,就是要想到自己的弱點(diǎn)和不足,有打敗仗的可能。夏侯淵把曹操的告誡不當(dāng)一回事,結(jié)果全軍覆沒(méi)。你們?nèi)ヂ?lián)合國(guó),困難很多,要“以勇為本”,更要注意“為將當(dāng)有怯弱時(shí)”。代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)就是“將”,不要被勝利沖昏頭腦。送你們兩句話,一句是我寫(xiě)的:“沒(méi)有調(diào)查就沒(méi)有發(fā)言權(quán)”;一句是田家英幫我寫(xiě)的:“虛心使人進(jìn)步,驕傲使人落后。”
毛主席說(shuō):我們?cè)诼?lián)合國(guó)的方針是“團(tuán)結(jié)大多數(shù),孤立極少數(shù)”。23個(gè)提案國(guó)是我們的患難之交,要同他們講團(tuán)結(jié)。其他投票贊成我們的53個(gè)國(guó)家也要團(tuán)結(jié)。對(duì)投棄權(quán)票的17個(gè)國(guó)家要正確對(duì)待。在美國(guó)那樣大的壓力下,他們不支持美國(guó),用棄權(quán)的辦法對(duì)我們表示同情,應(yīng)當(dāng)感謝他們。投反對(duì)票的35個(gè)國(guó)家不是鐵板一塊,也要做工作。團(tuán)結(jié)是有原則的團(tuán)結(jié),原則就是我們對(duì)國(guó)際問(wèn)題的基本立場(chǎng)。我們當(dāng)前的口號(hào)是:維護(hù)各國(guó)的獨(dú)立和主權(quán),維護(hù)國(guó)際和平,促進(jìn)人類進(jìn)步。用這個(gè)口號(hào)團(tuán)結(jié)大多數(shù)。
積極準(zhǔn)備
在周總理親自領(lǐng)導(dǎo)和精心安排下,圍繞出席聯(lián)合國(guó)的各項(xiàng)工作緊張而有序地展開(kāi)。
10月27日外交部成立參加聯(lián)合國(guó)工作籌備小組,由喬冠華、熊向暉、唐明照、章文晉、凌青組成。小組按總理指示,草擬了到聯(lián)合國(guó)工作的設(shè)想。主要是:(1)根據(jù)“為將當(dāng)有怯弱時(shí)”和“以勇為本”的精神,代表團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)成員要謙虛、謹(jǐn)慎,重視調(diào)查研究,多方了解情況,及時(shí)檢查總結(jié)。(2)催促聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)立即將蔣幫代表從聯(lián)合國(guó)所屬一切機(jī)構(gòu)中驅(qū)逐出去,同時(shí)向他表明,我們現(xiàn)只參加安理會(huì)和大會(huì)的幾個(gè)委員會(huì)、經(jīng)濟(jì)及社會(huì)理事會(huì)等主要機(jī)構(gòu)的工作,對(duì)其他機(jī)構(gòu)將逐步派人參加。(3)以會(huì)務(wù)工作為重點(diǎn),以安理會(huì)為會(huì)務(wù)工作重點(diǎn)。交際活動(dòng)擇重要者參加。(4)把平等協(xié)商的精神帶進(jìn)聯(lián)合國(guó),對(duì)討論的問(wèn)題,先同友好國(guó)家協(xié)商。表決時(shí),根據(jù)我國(guó)的原則立場(chǎng)決定態(tài)度,或贊成,或反對(duì),或棄權(quán),或不參加,或提出修改,或提出保留。在安理會(huì)不輕易使用否決權(quán)。(5)對(duì)外活動(dòng)不亢不卑,不輕然諾。(6)代表團(tuán)內(nèi)按會(huì)務(wù)、新聞信息、行政等分組,各指定專人負(fù)責(zé)。(7)嚴(yán)守紀(jì)律,注意節(jié)約。
10月28日《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了周總理授意并審定的社論《歷史潮流不可抗拒》。社論首先提到聯(lián)大通過(guò)了“阿爾巴尼亞、阿爾及利亞等二十三國(guó)的提案”。社論說(shuō):“這次聯(lián)大表決的結(jié)果,反映了各國(guó)人民要求同中國(guó)人民友好是大勢(shì)所趨,人心所向”,“也反映了美帝國(guó)主義在聯(lián)合國(guó)內(nèi)把它的意志強(qiáng)加給別人的蠻橫做法,遭到了越來(lái)越多國(guó)家的抵制和反對(duì)”。社論揭露日本佐藤政府“為美國(guó)在聯(lián)合國(guó)制造‘兩個(gè)中國(guó)’的陰謀奔走效勞”,“結(jié)果卻是枉費(fèi)心機(jī)”。社論最后說(shuō):“中國(guó)人民一定要解放自己的神圣領(lǐng)土臺(tái)灣!臺(tái)灣一定會(huì)回到祖國(guó)的懷抱!”
10月28日晚,周總理接受了日本《朝日新聞》編輯局長(zhǎng)后藤基夫的采訪。在談到聯(lián)合國(guó)以“超過(guò)三分之二的多數(shù)”通過(guò)了阿爾巴尼亞等23國(guó)的提案時(shí),總理說(shuō):“美國(guó)的計(jì)算機(jī)失靈了”,“這對(duì)美國(guó)政府是個(gè)意外,對(duì)中國(guó)政府也是出乎意外”。“聯(lián)合國(guó)成立已經(jīng)26年,可是被中國(guó)人民推翻的蔣介石集團(tuán)一直占據(jù)中國(guó)的席位,這完全是不合理的,不能忍受的,今天的現(xiàn)象也是這股子悶氣爆發(fā)的結(jié)果。”總理說(shuō):“全世界多數(shù)國(guó)家和人民歡迎我們,我們還要不去恐怕不可能了。”“中國(guó)有句老話:‘臨事而懼’。我們對(duì)聯(lián)合國(guó)還不那么熟悉,所以一定要謹(jǐn)慎。但是,這不是沒(méi)有信心。”后藤基夫?qū)㈦娪嵏逅臀彝饨徊啃侣勊竞藢?duì)無(wú)誤。《朝日新聞》于11月6日頭版頭條發(fā)表,標(biāo)題是《周總理在中國(guó)重返聯(lián)合國(guó)后首次發(fā)表談話》.
10月29日《人民日?qǐng)?bào)》及各大報(bào)發(fā)表了總理審定的《中華人民共和國(guó)政府聲明》。聲明說(shuō):第二十六屆聯(lián)大“以壓倒多數(shù)通過(guò)了阿爾巴尼亞、阿爾及利亞等二十三國(guó)的提案”,“這是美帝國(guó)主義二十多年來(lái)頑固堅(jiān)持剝奪我國(guó)在聯(lián)合國(guó)合法權(quán)利的政策和在聯(lián)合國(guó)內(nèi)制造‘兩個(gè)中國(guó)’的陰謀的破產(chǎn)”,“這是全世界人民和一切主持正義的國(guó)家的勝利”。聲明說(shuō):中國(guó)政府和中國(guó)人民對(duì)“在這場(chǎng)斗爭(zhēng)中,作出了卓越的貢獻(xiàn)”的提案國(guó)政府,以及“起了重大作用”的“友好國(guó)家”表示衷心感謝。聲明指出:“美日反動(dòng)派不甘心于他們的失敗”,“甚至妄想讓蔣介石集團(tuán)以所謂‘臺(tái)灣獨(dú)立’的名義重新擠進(jìn)聯(lián)合國(guó)”,“絕不容許他們的陰謀得逞。”聲明最后說(shuō):中國(guó)即將派出代表參加聯(lián)合國(guó)工作。中國(guó)“將同一切愛(ài)好和平和正義的國(guó)家站在一起,為維護(hù)各國(guó)的民族獨(dú)立和國(guó)家主權(quán),為維護(hù)世界和平、促進(jìn)人類進(jìn)步的事業(yè)而共同奮斗。”
由外交部核心組提名,中央批準(zhǔn),“中華人民共和國(guó)出席聯(lián)合國(guó)第二十六屆大會(huì)代表團(tuán)”團(tuán)長(zhǎng)為喬冠華,副團(tuán)長(zhǎng)為黃華,代表為符浩、熊向暉、陳楚,副代表為唐明照、安致遠(yuǎn)、王海容、邢松鹢、張永寬。黃華為中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)安全理事會(huì)代表,陳楚為副代表。姬代部長(zhǎng)將上述名單電告聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)吳丹。
由外交部核心組提名,總理同意,決定了中國(guó)代表團(tuán)18名秘書(shū)、11名隨員、9名職員,以及兩名記者和兩名外交信使的名單。新華社記者高梁以代表團(tuán)秘書(shū)的名義,帶領(lǐng)5名工作人員先去紐約預(yù)作安排。外交部征得加拿大政府同意后,電告黃華離職到巴黎等候。

中國(guó)代表團(tuán)抵達(dá)紐約
國(guó)名排序與升旗
聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)吳丹10月29日致電我外交部代部長(zhǎng)姬鵬飛,要求速告“中華人民共和國(guó)英文名字按字母排列的次序”。
聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)一般不采用本國(guó)英文名字的全稱,通常采用簡(jiǎn)稱。如:美國(guó)國(guó)名的英文全稱是United States of America(美利堅(jiān)合眾國(guó)),但在聯(lián)合國(guó)則簡(jiǎn)稱United States(合眾國(guó)),第一個(gè)英文字母是U。法國(guó)國(guó)名的英文全稱是Republic of France(法蘭西共和國(guó)),但在聯(lián)合國(guó)則簡(jiǎn)稱France,第一個(gè)字母是F。按照英文26個(gè)字母的先后,排列聯(lián)合國(guó)大會(huì)上各會(huì)員國(guó)的座次及記名投票時(shí)各投票國(guó)的順序。安全理事會(huì)的主席任期一個(gè)月,由15名理事國(guó)按國(guó)名英文字母的次序輪流擔(dān)任。
中華人民共和國(guó)英文名字的全稱是People’s Republic of China。簡(jiǎn)稱可有兩種選擇,一是People’s Republic(人民共和國(guó)),一是China(中國(guó))。如果采用前者,則將輪值11月份安全理事會(huì)主席。由于情況不熟,難以勝任。如果簡(jiǎn)稱China,則與蔣介石的代表非法占據(jù)聯(lián)合國(guó)席位時(shí)的簡(jiǎn)稱相同。茲事體大,姬鵬飛請(qǐng)示周恩來(lái)總理。
周總理說(shuō),清朝政府統(tǒng)治下的國(guó)家就被稱為中國(guó),英文就是China。辛亥革命后,1912年1月1日孫中山先生在南京就任臨時(shí)大總統(tǒng),國(guó)號(hào)中華民國(guó),英文是Republic of China,簡(jiǎn)稱中國(guó),英文仍是China。國(guó)民黨集團(tuán)沿用至今,我們也沿用過(guò)許多年。1949年10月1日建立中華人民共和國(guó),簡(jiǎn)稱仍是中國(guó),英文還是叫China。這次聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)的恢復(fù)中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)合法權(quán)利的決議,明確指出“承認(rèn)中華人民共和國(guó)政府的代表是中國(guó)在聯(lián)合國(guó)組織的唯一合法代表”,這一段文字中的“中國(guó)”,英文就是“China”。中國(guó)只有一個(gè),臺(tái)灣是中國(guó)的一部分,我們?cè)诼?lián)合國(guó)的英文簡(jiǎn)稱應(yīng)該是China。
遵照周總理的指示,姬鵬飛于10月31日電復(fù)吳丹:“我收到了你一九七一年十月二十九日的來(lái)電。我榮幸地通知你:關(guān)于中華人民共和國(guó)名字的按字母次序排列問(wèn)題,請(qǐng)按開(kāi)頭的英文字母C排列,即CHINA, THE PEOPLE’S REPUBLIC OF。順致最崇高的敬意。”
國(guó)名排序的問(wèn)題解決了,還有一個(gè)升旗的問(wèn)題。關(guān)于在聯(lián)合國(guó)升中華人民共和國(guó)的國(guó)旗五星紅旗,原來(lái)確實(shí)有過(guò)設(shè)想:待中國(guó)代表團(tuán)到達(dá)紐約后,選擇適當(dāng)?shù)臅r(shí)間,舉行隆重的儀式,由喬冠華在聯(lián)合國(guó)大廈前的廣場(chǎng)上首次升起五星紅旗。中國(guó)代表團(tuán)的先遣組于11月8日抵達(dá)紐約,次日將隨帶的五星紅旗交給土耳其籍的聯(lián)合國(guó)禮賓司司長(zhǎng)錫南·科爾萊。這才得知,五星紅旗已于11月1日在聯(lián)合國(guó)升起了。原來(lái)的設(shè)想未能實(shí)現(xiàn)。
這是怎么回事呢?
原來(lái)聯(lián)合國(guó)有一個(gè)慣例:每星期一到星期六,都按時(shí)升降所有聯(lián)合國(guó)會(huì)員國(guó)的國(guó)旗。聯(lián)合國(guó)大會(huì)于當(dāng)?shù)貢r(shí)間10月25日晚11時(shí)20分通過(guò)了恢復(fù)中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)合法權(quán)利的決議,10月26日就不再升蔣介石集團(tuán)的“青天白日旗”。聯(lián)合國(guó)秘書(shū)處沒(méi)有五星紅旗,于是立即到專門(mén)的旗店定制,26日當(dāng)天就制好了,可是尚未就國(guó)名排序問(wèn)題與中國(guó)達(dá)成協(xié)議,不知道五星紅旗應(yīng)該掛在哪根旗桿上。
美東時(shí)間10月31日上午7時(shí),吳丹收到姬鵬飛“關(guān)于中華人民共和國(guó)名字的按字母次序排列問(wèn)題”的復(fù)電,據(jù)此確定CHINA的國(guó)旗掛在原掛“青天白日旗”的那根旗桿,位于智利(Chile)和哥倫比亞(Colombia)兩國(guó)旗桿之間。但10月31日是星期日,照例不升旗,吳丹決定從11月1日起升降五星紅旗。
這面五星紅旗是用尼龍做的,長(zhǎng)1.2米,寬1.8米。長(zhǎng)和寬的比例以及五顆星的顏色、大小和位置都完全符合中國(guó)政府的規(guī)定。
為什么不等中國(guó)代表團(tuán)到達(dá)以后再升旗呢?因?yàn)橹挥行聲?huì)員國(guó)初次升旗時(shí)才由該國(guó)代表參加并舉行儀式。中華人民共和國(guó)不是新會(huì)員國(guó)。原應(yīng)在10月26日升起五星紅旗,由于上述原因,已經(jīng)延誤了將近一個(gè)星期,不應(yīng)再晚了。
這樣,當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月1日(星期一)上午8時(shí)(格林威治時(shí)間13時(shí)),12名穿藍(lán)色制服的聯(lián)合國(guó)衛(wèi)兵,帶著131個(gè)會(huì)員國(guó)卷著的國(guó)旗,從白色的聯(lián)合國(guó)大廈走出來(lái)。他們從廣場(chǎng)按英文字母次序排列的一排旗桿北端開(kāi)始,慢步走向第23根旗桿。在上午8時(shí)過(guò)后幾分鐘,兩個(gè)美國(guó)黑人——24歲的威拉德·博迪和28歲的喬治·鮑德溫,到達(dá)這根旗桿旁,將五星紅旗系到繩子上,把它高高升起。
鉛灰色天空下著毛毛雨,約有30名記者和電視攝影師及聯(lián)合國(guó)職員遠(yuǎn)遠(yuǎn)觀看。但因是例行升旗,沒(méi)有聯(lián)合國(guó)負(fù)責(zé)的官員在場(chǎng)。父親看到美國(guó)報(bào)紙報(bào)道說(shuō):中華人民共和國(guó)的五星紅旗11月1日第一次在聯(lián)合國(guó)總部升起,標(biāo)志著聯(lián)合國(guó)邁進(jìn)了新時(shí)期。

1971年10月25日,第26屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)通過(guò)2758號(hào)決議:恢復(fù)中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)的一切合法權(quán)利,并立即將蔣介石集團(tuán)的代表從聯(lián)合國(guó)及其所屬一切機(jī)構(gòu)中驅(qū)逐出去。從此,中華人民共和國(guó)的五星紅旗開(kāi)始飄揚(yáng)在聯(lián)合國(guó)大廈前的廣場(chǎng)上(資料照片)。新華社發(fā)
毛主席談國(guó)際統(tǒng)一戰(zhàn)線
從11月1日起,《人民日?qǐng)?bào)》在《熱烈祝賀恢復(fù)我國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法權(quán)利》的通欄標(biāo)題下,逐日全文刊載許多國(guó)家的元首、政府首腦,外交部長(zhǎng)等發(fā)來(lái)的賀電、賀信。11月13日新華社發(fā)表《公告》,“奉命對(duì)此表示衷心的感謝”。
11月3日,外交部在人大會(huì)堂舉行宴會(huì),衷心感謝23個(gè)提案國(guó)和各友好國(guó)家在聯(lián)合國(guó)對(duì)我國(guó)的寶貴支持。李先念副總理出席。除赤道幾內(nèi)亞尚未在北京建立使館外,其他提案國(guó)的駐華使節(jié)和夫人,對(duì)這一提案投贊成票的“友好國(guó)家”(包括英國(guó)、蘇聯(lián))以及尚未加入聯(lián)合國(guó)的友好國(guó)家(包括朝鮮、越南、民主德國(guó))的駐華外交使節(jié)和夫人應(yīng)邀出席。姬代部長(zhǎng)在講話中說(shuō):“國(guó)家要獨(dú)立,民族要解放,人民要革命,已成為當(dāng)代不可阻擋的世界潮流。”聯(lián)合國(guó)的事,要由參加聯(lián)合國(guó)的所有國(guó)家共同來(lái)管。阿爾及利亞駐華大使塔列布代表23個(gè)提案國(guó)講話。他說(shuō):“聯(lián)合國(guó)大會(huì)作出了歷史性決議,這首先是中國(guó)人民長(zhǎng)期斗爭(zhēng)的結(jié)果,是毛澤東主席外交路線的勝利。”他說(shuō):“各國(guó)人民再也不理會(huì)美帝國(guó)主義的利誘和威逼,因此,美國(guó)的提案失敗了”,“這是我們的勝利,是一切為自己的幸福和人類的幸福而斗爭(zhēng)的人民的勝利”。他說(shuō):“被壓迫人民需要中國(guó)的強(qiáng)大聲音”,“各國(guó)人民將看到人民中國(guó)同在聯(lián)合國(guó)外一樣,在聯(lián)合國(guó)內(nèi)大力支持他們的正義事業(yè)”,“直到這些事業(yè)取得徹底勝利”。
11月4日晚10時(shí),周總理接見(jiàn)代表團(tuán)除黃華以外的全體人員,作了重要指示。隨后,總理修改了陳楚起草的以喬冠華名義發(fā)表的兩篇講話,一是以毛主席指示為基本內(nèi)容的在聯(lián)合國(guó)的第一篇發(fā)言,一是總理口授的到紐約機(jī)場(chǎng)的講話。機(jī)場(chǎng)講話很簡(jiǎn)短。其中說(shuō):“中國(guó)人民同世界各國(guó)人民一向是友好的”,“美國(guó)人民是偉大的人民,中美兩國(guó)人民有著深厚的友誼。我們?cè)附璐藱C(jī)會(huì),向紐約市各界人民和美國(guó)人民表示良好的祝愿。”
11月8日晚8時(shí),主席約見(jiàn)總理、姬鵬飛、喬冠華、符浩、熊向暉、陳楚、唐明照、安致遠(yuǎn)、王海容、唐聞生、章文晉及回國(guó)述職的駐法大使黃鎮(zhèn)、駐蘇大使劉新權(quán)。
在談到“沒(méi)有調(diào)查就沒(méi)有發(fā)言權(quán)”時(shí),主席說(shuō):這是針對(duì)教條主義者講的,至今我認(rèn)為這句話還是對(duì)的。對(duì)這句話的理解不要偏??陀^事物不斷發(fā)展變化,人的認(rèn)識(shí)總是趕不上這種變化,認(rèn)識(shí)總是落后于實(shí)際。要求把一切都調(diào)查清楚再說(shuō)話、再辦事,那就永遠(yuǎn)不能說(shuō)話,永遠(yuǎn)不能辦事。了解了主要情況、本質(zhì)情況,就可以作出判斷,就應(yīng)該下決心。我一向反對(duì)下車(chē)伊始,哇哩哇啦的人,那樣的人成事不足,敗事有余。他們自以為了不起,光想當(dāng)先生,不愿當(dāng)學(xué)生。有的人打過(guò)仗,有點(diǎn)功勞,或者自以為有點(diǎn)功勞,吃飯、拉屎、睡覺(jué)、做夢(mèng),都念念不忘他那點(diǎn)功勞。說(shuō)他沒(méi)有什么功勞,他就說(shuō),沒(méi)有功勞,也有苦勞;沒(méi)有苦勞,也有疲勞。這是低級(jí)趣味。這幾年,部隊(duì)有些人的思想被林彪搞亂了。濟(jì)南軍區(qū)提出“反驕破滿”,提得好,我就讓全軍學(xué)習(xí)。我最近常講,軍隊(duì)要謹(jǐn)慎,這是有的放矢。今年在聯(lián)合國(guó)打了一個(gè)大勝仗,這個(gè)勝仗主要是我們的外國(guó)朋友幫我們打的,我們沒(méi)有理由翹尾巴。現(xiàn)在是“盛名之下,其實(shí)難副”。所以我講“為將當(dāng)有怯弱時(shí)”。還是“三個(gè)臭皮匠,勝過(guò)一個(gè)諸葛亮”。遇事要商量,要多謀善斷,不要像袁紹那樣“多謀寡斷”,更不能“不謀專斷”。謹(jǐn)慎不是謹(jǐn)小慎微。看準(zhǔn)了的,該說(shuō)就說(shuō),該做就做。
毛主席說(shuō):在聯(lián)合國(guó)要搞統(tǒng)一戰(zhàn)線。這是國(guó)際統(tǒng)一戰(zhàn)線,和國(guó)內(nèi)統(tǒng)一戰(zhàn)線有同、有不同。根本區(qū)別是,國(guó)內(nèi)統(tǒng)一戰(zhàn)線是不同階級(jí)的統(tǒng)一戰(zhàn)線,無(wú)產(chǎn)階級(jí)必須掌握領(lǐng)導(dǎo)權(quán);國(guó)際統(tǒng)一戰(zhàn)線是不同國(guó)家的統(tǒng)一戰(zhàn)線,沒(méi)有誰(shuí)領(lǐng)導(dǎo)誰(shuí)的問(wèn)題。大小國(guó)家一律平等,誰(shuí)也不應(yīng)該領(lǐng)導(dǎo)誰(shuí),誰(shuí)也不應(yīng)該聽(tīng)誰(shuí)的領(lǐng)導(dǎo)。過(guò)去我們說(shuō)以蘇聯(lián)為首,因?yàn)樗抢洗蟾?,為了?duì)付帝國(guó)主義,必要的時(shí)候讓它牽個(gè)頭,開(kāi)會(huì)的時(shí)候讓它當(dāng)主席。但是它要掌握領(lǐng)導(dǎo)權(quán),搞父子黨,父子國(guó),這就完全錯(cuò)誤了。美國(guó)總是要?jiǎng)e的國(guó)家聽(tīng)它的,這就是搞霸權(quán)主義。霸權(quán)主義應(yīng)該被打倒。所以,搞國(guó)際統(tǒng)一戰(zhàn)線就要平等協(xié)商,絕對(duì)不能以大國(guó)自居,頤指氣使,絕對(duì)不能干涉人家內(nèi)政,絕對(duì)不能有領(lǐng)導(dǎo)人家的想法。
主席還談到陳毅同志的病況,談到1967年2月外交部的一些司局長(zhǎng)和回國(guó)的一些大使、參贊一共91人,寫(xiě)大字報(bào)批判造反派對(duì)陳毅同志的誣蔑。主席說(shuō):我是91人的戰(zhàn)友咧。主席還講到“五七一工程紀(jì)要”??偫斫忉專?ldquo;五七一”是“武裝起義”的諧音。這是林彪反革命集團(tuán)陰謀暗害主席、發(fā)動(dòng)反革命政變的綱領(lǐng)。主席說(shuō):等一會(huì)把這件東西念給他們聽(tīng)。要盡快全文印發(fā)到全國(guó)各個(gè)黨支部??偫碚f(shuō):這里面盡是惡毒誹謗主席的讕言,怎么能印發(fā)?主席說(shuō):怎么不能?一個(gè)字都不改,原原本本發(fā)下去,讓所有的黨員所有的群眾都知道。
主席對(duì)總理說(shuō):馬上打電報(bào)給黃鎮(zhèn)的助手,讓他轉(zhuǎn)告基辛格,我們的代表團(tuán)在美國(guó)期間,美國(guó)政府必須保證安全。如果出了問(wèn)題,唯美國(guó)政府是問(wèn)。
主席還對(duì)總理說(shuō):明天代表團(tuán)出發(fā),在北京的政治局委員、候補(bǔ)委員,黨政軍各部門(mén)負(fù)責(zé)人,再加上幾千名群眾,到機(jī)場(chǎng)歡送,要大張旗鼓地?zé)崃覛g送。也通知外國(guó)使館,去不去由他們自己決定。
晚上10點(diǎn)多,總理帶著一行人離開(kāi)主席住處,到人民大會(huì)堂,拿出一份《五七一工程紀(jì)要》,讓章文晉念。念完后,總理作了一些說(shuō)明,對(duì)代表團(tuán)又作了一些指示。散會(huì)時(shí),已是9日凌晨。
歷時(shí)6小時(shí)的歡迎致辭
11月9日下午,中華人民共和國(guó)出席聯(lián)合國(guó)大會(huì)代表團(tuán)乘飛機(jī)離開(kāi)北京。黨政領(lǐng)導(dǎo)同志,首都革命群眾和中國(guó)人民解放軍指戰(zhàn)員四千多人前往機(jī)場(chǎng)熱烈歡送。“熱烈歡送我國(guó)出席聯(lián)大代表團(tuán)!”“毛主席的革命外交路線勝利萬(wàn)歲!”“毛主席萬(wàn)歲,萬(wàn)萬(wàn)歲!”的歡呼聲,熱烈的鑼鼓聲和掌聲,響徹機(jī)場(chǎng)。代表團(tuán)成員繞場(chǎng)一周,向揮動(dòng)著花束、彩帶的群眾和前來(lái)送行的各方面負(fù)責(zé)人告別。

首都機(jī)場(chǎng)歡送的場(chǎng)面
代表團(tuán)從上海轉(zhuǎn)乘法航班機(jī)前往巴黎。晚上途經(jīng)仰光時(shí),緬甸外交部副部長(zhǎng)、政治司司長(zhǎng)、禮賓司司長(zhǎng)等到機(jī)場(chǎng)迎送,并在機(jī)場(chǎng)為我代表團(tuán)舉行招待會(huì)。10日凌晨途經(jīng)卡拉奇時(shí),巴基斯坦駐卡拉奇專員、外交部禮賓司代表等到機(jī)場(chǎng)迎送,巴中友協(xié)秘書(shū)長(zhǎng)獻(xiàn)了花環(huán)。途經(jīng)開(kāi)羅時(shí),受到埃及外交部部長(zhǎng)辦公室主任、禮賓司副司長(zhǎng)等人的迎送。途經(jīng)雅典時(shí),受到尚未與我國(guó)建交的希臘外交部禮賓司司長(zhǎng)和第一政治司司長(zhǎng)的迎送。10日下午到達(dá)巴黎時(shí),受到法國(guó)外交部亞澳司副司長(zhǎng)的迎接。
11月11日上午,黃華在巴黎與代表團(tuán)其他成員會(huì)合,乘法航班機(jī)前往紐約。當(dāng)日中午抵達(dá)肯尼迪機(jī)場(chǎng)。到機(jī)場(chǎng)歡迎的有23個(gè)提案國(guó)及其他一些國(guó)家駐聯(lián)合國(guó)常任代表、聯(lián)合國(guó)禮賓處長(zhǎng)、紐約市公共事務(wù)專員,以及數(shù)百名美國(guó)友好人士和華僑代表。喬冠華在機(jī)場(chǎng)發(fā)表講話。在先遣人員陪同下,代表團(tuán)成員住進(jìn)羅斯福旅館。所到之處警衛(wèi)森嚴(yán)。
美聯(lián)社報(bào)道說(shuō):“國(guó)務(wù)院官員對(duì)喬到達(dá)時(shí)的講話感到高興,白宮不因喬沒(méi)有提到美國(guó)總統(tǒng)和美國(guó)政府而不快,因?yàn)樗浅鱿?lián)合國(guó)會(huì)議,不是訪問(wèn)美國(guó)。”
從11日下午到14日,代表團(tuán)主要成員分別拜會(huì)了第26屆聯(lián)大主席馬利克和一些友好國(guó)家的代表團(tuán),探望住院治療的聯(lián)合國(guó)秘書(shū)長(zhǎng)吳丹。

我代表團(tuán)舉行招待會(huì),右三為王海容
當(dāng)?shù)貢r(shí)間11月15日上午10時(shí)許,代表團(tuán)五位代表及譯員唐聞生在聯(lián)合國(guó)禮賓處長(zhǎng)引導(dǎo)下進(jìn)入會(huì)議廳,在中國(guó)代表團(tuán)的席位上人座。許多友好國(guó)家的代表立即前來(lái)向他們表示歡迎和祝賀。會(huì)議于上午10時(shí)半開(kāi)始。大會(huì)主席馬利克首先致歡迎詞。他說(shuō):“今天上午,中華人民共和國(guó)代表團(tuán)第一次在聯(lián)合國(guó)大會(huì)就座。作為大會(huì)主席,我很高興地歡迎這個(gè)代表團(tuán)。這是一個(gè)具有歷史意義的時(shí)刻,中華人民共和國(guó)現(xiàn)在開(kāi)始參加世界這個(gè)主要的政府間組織的工作。毫無(wú)疑問(wèn),由于中華人民共和國(guó)參加工作,聯(lián)合國(guó)的工作成效將得到加強(qiáng)。”

1971年11月15日,中國(guó)代表團(tuán)首次出席第26屆聯(lián)合國(guó)大會(huì)全體會(huì)議。會(huì)后,中國(guó)代表團(tuán)受到各國(guó)記者的“包圍”。新華社發(fā)
馬利克致詞后,許多國(guó)家的代表相繼走上講臺(tái)致詞歡迎中國(guó)代表團(tuán)。在他們的發(fā)言過(guò)程中,要求發(fā)言的代表不斷增加,原定下午結(jié)束的會(huì)議在中午稍事休息后,下午繼續(xù)開(kāi)會(huì),一直開(kāi)到下午6時(shí)40分,歷時(shí)約6個(gè)小時(shí)。共有57個(gè)國(guó)家的代表(包括美國(guó)、日本、蘇聯(lián))在會(huì)上致了歡迎詞(匈牙利的代表用中文發(fā)言)。有的代表已準(zhǔn)備了發(fā)言稿,由于時(shí)間不夠而未能發(fā)言。大多數(shù)代表的歡迎詞熱情洋溢,表達(dá)了對(duì)中國(guó)人民的信任、鼓勵(lì)和兄弟般的情誼。不少代表在發(fā)言中贊揚(yáng)毛主席對(duì)中國(guó)人民革命和建設(shè)事業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)。現(xiàn)摘錄6個(gè)國(guó)家代表的發(fā)言片段:
科威特代表說(shuō):“10月25日的夜晚發(fā)生了在聯(lián)合國(guó)和國(guó)際大家庭的史冊(cè)上具有歷史意義的事件。聯(lián)合國(guó)大會(huì)終于決定糾正了對(duì)中國(guó)人民所犯下的錯(cuò)誤。”“沒(méi)有中國(guó)的參加,聯(lián)合國(guó)就是徒有虛名。”“恢復(fù)中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法權(quán)利將使新時(shí)代的人類的前途變得燦爛。”
法國(guó)代表說(shuō):“中國(guó)在我們當(dāng)中就座了屬于她的席位,不公正和荒謬的狀況終于結(jié)束了。”“我們歡迎這個(gè)十分偉大的國(guó)家和這個(gè)十分偉大的人民。”“我們由于中國(guó)的文明、歷史、勇敢、尊嚴(yán)和她正在進(jìn)行的巨大努力而對(duì)她表示歡迎。”
阿爾巴尼亞代表說(shuō):“世界上所有的進(jìn)步人民都凝視著中華人民共和國(guó),因?yàn)樗歉鲊?guó)人民自由和獨(dú)立事業(yè)的最強(qiáng)大的保衛(wèi)者,是各國(guó)人民主權(quán)的最強(qiáng)大的保衛(wèi)者。偉大的人民中國(guó)在國(guó)家生活的各個(gè)方面取得了巨大的勝利,她已成為社會(huì)主義與和平的堅(jiān)強(qiáng)不屈的堡壘,成為美帝國(guó)主義和蘇聯(lián)社會(huì)帝國(guó)主義霸權(quán)計(jì)劃的不可逾越的障礙。”
贊比亞代表說(shuō):“今天,中華人民共和國(guó)代表團(tuán)的入席是一個(gè)具有偉大的政治和歷史意義的時(shí)刻。”“它標(biāo)志著過(guò)去舊的、過(guò)時(shí)的政治的結(jié)束,標(biāo)志著一個(gè)新的現(xiàn)實(shí)主義和充滿希望的時(shí)代的開(kāi)始。”“從此以后,聯(lián)合國(guó)是一個(gè)新的組織了,它再也不是原來(lái)的那個(gè)組織了。”
坦桑尼亞代表說(shuō):“我欽佩中國(guó)人民,欽佩他們?yōu)闋?zhēng)取自己的尊嚴(yán)和獨(dú)立而進(jìn)行的英勇斗爭(zhēng),欽佩他們對(duì)全世界解放斗爭(zhēng)的堅(jiān)決支持。我們還對(duì)他們?cè)谧约旱膫ゴ箢I(lǐng)袖毛澤東主席的令人鼓舞的領(lǐng)導(dǎo)下,在科學(xué)技術(shù)方面的努力所已經(jīng)取得的和正在繼續(xù)取得的驚人進(jìn)步表示敬意。”“我們特別高興看到中華人民共和國(guó)恢復(fù)了她在這個(gè)組織中的合法地位,因?yàn)槲覀兿嘈?,?lián)合國(guó)把這個(gè)國(guó)家看成一個(gè)支持各國(guó)人民的自決與獨(dú)立權(quán)利,反對(duì)形形色色的壓迫和不公正的十分可貴的成員國(guó)。”
智利代表說(shuō):“智利從一個(gè)不結(jié)盟國(guó)家的立場(chǎng)出發(fā),向中華人民共和國(guó)致敬。”“在中國(guó)已不再有什么苦力、官僚,萬(wàn)能的外國(guó)剝削者已經(jīng)完蛋了。今天,一個(gè)由尊嚴(yán)的、鞏固團(tuán)結(jié)的、充滿信心和革命活力的自由人們組成的民族出現(xiàn)了。”“中國(guó)從落后、破壞、饑荒、水災(zāi)和瘟疫的廢墟上站起來(lái),在短短的一些年里在農(nóng)業(yè)和歷史、教育和公共衛(wèi)生、征服宇宙和原子方面——還有在使集體和個(gè)人的道德臻于完善方面取得了非凡的進(jìn)展。”“我們向新中國(guó)的領(lǐng)袖毛澤東致敬——毛澤東是長(zhǎng)征的革命斗士,是思想家、詩(shī)人,他鼓舞和經(jīng)常指導(dǎo)他的人民,把知識(shí)變?yōu)橹饔^的經(jīng)驗(yàn),并使這種經(jīng)驗(yàn)同持久的革命態(tài)度融合起來(lái)。”“在毛澤東看來(lái),帝國(guó)主義有兩重性。它既是鐵老虎,又是紙老虎。智利像其他小的附屬國(guó)一樣,正在為爭(zhēng)取完全的主權(quán)、收回自己的天然資源和實(shí)行自決而斗爭(zhēng)。但是它正在同一個(gè)恫嚇、威逼和妨礙它的強(qiáng)有力的鐵老虎進(jìn)行斗爭(zhēng)。”“我們相信帝國(guó)主義將被推翻”,“在對(duì)中華人民共和國(guó)表示歡迎的時(shí)候,我們希望十分坦率地強(qiáng)調(diào)她在歷史的心目中擔(dān)負(fù)的巨大責(zé)任。”他還用西班牙語(yǔ)朗誦了毛主席的詞《減字木蘭花·廣昌路上》:
滿天皆白,雪里行軍情更迫。頭上高山,風(fēng)卷紅旗過(guò)大關(guān)。
此行何去?贛江風(fēng)雪彌漫處。命令昨頒,十萬(wàn)工農(nóng)下吉安。
“亮相”發(fā)言引起震撼
在各國(guó)代表致歡迎詞以后,喬冠華在長(zhǎng)時(shí)間的掌聲和歡呼聲中,登上聯(lián)合國(guó)大會(huì)講壇,宣讀了毛主席授意、周總理審定的講話。

喬冠華在聯(lián)大發(fā)言
這篇“亮相”發(fā)言,全文4525字,金句滿滿,堪稱經(jīng)典外交文獻(xiàn)。發(fā)言“算了賬”:“大家都知道,中國(guó)是聯(lián)合國(guó)的創(chuàng)始國(guó)之一。一九四九年,中國(guó)人民推翻了蔣介石集團(tuán)的反動(dòng)統(tǒng)治,建立了中華人民共和國(guó)。從那時(shí)起,中國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法權(quán)利,理所當(dāng)然地就應(yīng)屬于中華人民共和國(guó)。只是由于美國(guó)政府的阻撓,中華人民共和國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法權(quán)利才被長(zhǎng)期剝奪,早被中國(guó)人民唾棄的蔣介石集團(tuán)才得以竊據(jù)中國(guó)在聯(lián)合國(guó)的合法席位。這是對(duì)中國(guó)內(nèi)政的粗暴干涉,也是對(duì)聯(lián)合國(guó)憲章的恣意踐踏?,F(xiàn)在,這種不合理的局面終于改變過(guò)來(lái)了。”
發(fā)言談及2758號(hào)決議的意義:“這是敵視、孤立和封鎖中國(guó)人民的政策的破產(chǎn)。這是美國(guó)政府伙同日本佐藤政府妄圖在聯(lián)合國(guó)制造‘兩個(gè)中國(guó)’的計(jì)劃的失敗。這是毛澤東主席的革命外交路線的勝利。這是全世界人民的共同勝利。”
發(fā)言也講了歷史:“人類社會(huì)總是不斷進(jìn)步的。這種進(jìn)步總是要通過(guò)無(wú)數(shù)的革命和變革才能取得的。就拿聯(lián)合國(guó)總部所在地美國(guó)來(lái)說(shuō),正是由于一七七六年華盛頓領(lǐng)導(dǎo)的革命戰(zhàn)爭(zhēng)的勝利,美國(guó)人民才贏得了獨(dú)立。正是由于一七八九年的大革命,法國(guó)人民才擺脫了封建主義的枷鎖。人類進(jìn)入二十世紀(jì)以后,偉大列寧領(lǐng)導(dǎo)的一九一七年俄國(guó)十月社會(huì)主義革命的勝利,為全世界被壓迫民族和被壓迫人民的自由解放開(kāi)辟了廣闊的道路。對(duì)歷史的發(fā)展和社會(huì)的進(jìn)步,世界各國(guó)人民感到歡欣鼓舞,一小撮腐朽反動(dòng)的力量則是惶恐不安,極力進(jìn)行垂死掙扎,他們武裝侵略別的的國(guó)家,顛覆別國(guó)的合法政府,干涉別國(guó)的內(nèi)政,在政治、軍事、經(jīng)濟(jì)上對(duì)別的國(guó)家進(jìn)行控制,任意欺負(fù)別的國(guó)家。二次大戰(zhàn)后,新的世界大戰(zhàn)沒(méi)有發(fā)生,但是局部戰(zhàn)爭(zhēng)從未停止。現(xiàn)在,新的世界大戰(zhàn)的危險(xiǎn)依然存在,但是,當(dāng)前世界的主要傾向是革命。人民的斗爭(zhēng)是有曲折、有反復(fù)的,但是反對(duì)人民和反對(duì)進(jìn)步的逆流,終究不能阻止人類社會(huì)繼續(xù)發(fā)展的主流。世界一定要走向進(jìn)步,走向光明,而決不是走向反動(dòng),走向黑暗。”
發(fā)言闡述了中國(guó)對(duì)亞洲和世界問(wèn)題的看法:“長(zhǎng)期遭受帝國(guó)主義侵略和壓迫的中國(guó)人民,一貫反對(duì)帝國(guó)主義的侵略政策和戰(zhàn)爭(zhēng)政策,支持一切被壓迫人民和被壓迫民族爭(zhēng)取自由解放、反對(duì)外來(lái)干涉、掌握自己命運(yùn)的正義斗爭(zhēng)。中國(guó)政府和中國(guó)人民的這一立場(chǎng),符合世界人民的根本利益,也符合聯(lián)合國(guó)憲章的精神。”
“美國(guó)政府武裝侵略越南、柬埔寨和老撾,蹂躪這三個(gè)國(guó)家的領(lǐng)土完整和和主權(quán),加劇了遠(yuǎn)東的緊張局勢(shì),遭到了包括美國(guó)人民在內(nèi)的全世界人民的強(qiáng)烈反對(duì)。中國(guó)政府和中國(guó)人民堅(jiān)決支持印度支那三國(guó)人民的抗美救國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng);堅(jiān)決支持印度支那人民最高級(jí)會(huì)議的聯(lián)合聲明和越南南方共和臨時(shí)革命政府的七點(diǎn)和平倡議。美國(guó)政府立即無(wú)條件地全部從印度支那三國(guó)撤出美國(guó)及其仆從的一切武裝力量,讓印度支那三國(guó)人民在沒(méi)有外來(lái)干涉的情況下,獨(dú)立自主地解決他們自己的問(wèn)題,這是緩和遠(yuǎn)東緊張局勢(shì)的關(guān)鍵。”
“朝鮮至今仍處于分裂狀態(tài)。中國(guó)人民志愿軍早就從朝鮮撤走了,但是美國(guó)軍隊(duì)至今還繼續(xù)留在南朝鮮。和平統(tǒng)一祖國(guó),是全體朝鮮人民的共同愿望。中國(guó)政府和中國(guó)人民堅(jiān)決支持朝鮮民主主義人民共和國(guó)今年四月提出的和平統(tǒng)一祖國(guó)的八點(diǎn)綱領(lǐng);堅(jiān)決支持它提出的廢除聯(lián)合國(guó)關(guān)于朝鮮問(wèn)題的一切非法決議和解散‘聯(lián)合國(guó)韓國(guó)統(tǒng)一復(fù)興委員會(huì)’的正義要求。”
“中東問(wèn)題的實(shí)質(zhì)是以色列猶太復(fù)國(guó)主義在超級(jí)大國(guó)的支持和縱容下對(duì)巴勒斯坦人民和阿拉伯各國(guó)人民的侵略。中國(guó)政府和中國(guó)人民堅(jiān)決支持巴勒斯坦人民和阿拉伯各國(guó)人民反對(duì)侵略的正義斗爭(zhēng),并且相信英勇的巴勒斯坦人民和阿拉伯各國(guó)人民堅(jiān)持斗爭(zhēng),堅(jiān)持團(tuán)結(jié),一定能夠收復(fù)阿拉伯國(guó)家的失地,恢復(fù)巴勒斯坦人民的民族權(quán)利。中國(guó)政府認(rèn)為,全世界一切愛(ài)好和平和主持正義的國(guó)家和人民有義務(wù)支援巴勒斯坦人民和阿拉伯各國(guó)人民的斗爭(zhēng);任何人也無(wú)權(quán)背著他們,拿他們的生存權(quán)利和民族利益進(jìn)行政治交易。”
“各種表現(xiàn)形式的殖民主義的繼續(xù)存在,是對(duì)世界各國(guó)人民的挑戰(zhàn)。中國(guó)政府和中國(guó)人民堅(jiān)決支持莫桑比克、安哥拉、幾內(nèi)亞(比紹)等地區(qū)的人民爭(zhēng)取民族解放的斗爭(zhēng);堅(jiān)決支持阿扎尼亞、津巴布韋、納米比亞人民反對(duì)白人殖民統(tǒng)治和種族歧視的斗爭(zhēng)。他們的斗爭(zhēng)是正義的,正義的事業(yè)是一定要?jiǎng)倮摹?rdquo;
發(fā)言明確宣告了中國(guó)關(guān)于國(guó)家不論大小,應(yīng)該一律平等的主張,表明自己永遠(yuǎn)不做超級(jí)大國(guó)的立場(chǎng):“我們一貫主張,國(guó)家不論大小,應(yīng)該一律平等,和平共處五項(xiàng)原則應(yīng)該成為國(guó)與國(guó)之間的關(guān)系準(zhǔn)則。各國(guó)人民有權(quán)按照自己的意愿,選擇本國(guó)的社會(huì)制度,有權(quán)維護(hù)本國(guó)獨(dú)立、主權(quán)和領(lǐng)土完整,任何國(guó)家都無(wú)權(quán)對(duì)另一個(gè)國(guó)家進(jìn)行侵略、顛覆、控制、干涉和欺負(fù)。我們反對(duì)大國(guó)優(yōu)越于小國(guó),小國(guó)依附于大國(guó)的帝國(guó)主義和殖民主義的理論。我們反對(duì)大國(guó)欺侮小國(guó)、強(qiáng)國(guó)欺侮弱國(guó)的強(qiáng)權(quán)政治和霸權(quán)主義。我們主張,任何一個(gè)國(guó)家的事,要由這個(gè)國(guó)家的人民自己來(lái)管;全世界的事,要由世界各國(guó)來(lái)管;聯(lián)合國(guó)的事,要由參加聯(lián)合國(guó)的所有國(guó)家共同來(lái)管;不允許超級(jí)大國(guó)操縱和壟斷。超級(jí)大國(guó)就是要超人一等,騎在別人頭上稱王稱霸。中國(guó)現(xiàn)在不做,將來(lái)也不做侵略、顛覆、控制、干涉和欺負(fù)別人的超級(jí)大國(guó)。”
發(fā)言坦率地承認(rèn)有七億人口的大國(guó),應(yīng)該對(duì)人類進(jìn)步有更大貢獻(xiàn)卻力不從心的現(xiàn)實(shí):我們一向認(rèn)為,各國(guó)人民的正義斗爭(zhēng)都是互相支持的。我國(guó)的社會(huì)主義革命和社會(huì)主義建設(shè)一貫得到各國(guó)人民的同情和支持。支持各國(guó)人民的正義斗爭(zhēng)是我們應(yīng)盡的義務(wù)。為了支持各國(guó)人民的斗爭(zhēng),幫助他們獨(dú)立自主地發(fā)展本國(guó)經(jīng)濟(jì),我們向一些友好國(guó)家提供了援助。我們提供援助,從來(lái)嚴(yán)格尊重受援國(guó)家的主權(quán),不附加任何條件,不要求任何特權(quán)。對(duì)于正在進(jìn)行反侵略斗爭(zhēng)的國(guó)家和人民,我們提供無(wú)償?shù)能娛略?,我們永遠(yuǎn)不做軍火商。我們堅(jiān)持反對(duì)有的國(guó)家以“援助”為手段,企圖控制和掠奪受援國(guó)家。但是,由于我國(guó)經(jīng)濟(jì)還比較落后,我們提供的物質(zhì)援助是很有限的,我們的支持主要的還是政治上和道義上的支持。中國(guó)有七億人口,應(yīng)該對(duì)人類進(jìn)步做出較大的貢獻(xiàn)。我們希望,今后能夠逐步改變這種力不從心的狀況。
發(fā)言最后說(shuō):根據(jù)聯(lián)合國(guó)憲章的宗旨,聯(lián)合國(guó)應(yīng)當(dāng)在維護(hù)國(guó)際和平、反對(duì)侵略和干涉、發(fā)展各國(guó)之間的友好合作關(guān)系方面發(fā)揮應(yīng)有的作用。但是,在過(guò)去長(zhǎng)時(shí)間里,一兩個(gè)超級(jí)大國(guó)利用聯(lián)合國(guó)做了很多違背聯(lián)合國(guó)憲章和各國(guó)人民意愿的事情。這種情況不應(yīng)該繼續(xù)下去。我們希望聯(lián)合國(guó)憲章的精神能夠得到真正的貫徹。我們將同一切愛(ài)好和平、主持正義的國(guó)家和人民站在一起,為維護(hù)各國(guó)的民族獨(dú)立和國(guó)家主權(quán),為維護(hù)國(guó)際和平、促進(jìn)人類進(jìn)步事業(yè)而共同努力。
《紐約時(shí)報(bào)》刊登了喬冠華講話的全文。路透社報(bào)道說(shuō):“這篇講話使許多外交官感到震動(dòng)。第三世界的代表們熱烈鼓掌。美國(guó)代表和蘇聯(lián)代表臉色陰沉。”法新社評(píng)稱:“喬的嚴(yán)厲的講話使人毫不懷疑,無(wú)論是人民中國(guó)進(jìn)入這個(gè)世界組織,還是尼克松總統(tǒng)即將對(duì)中國(guó)的訪問(wèn),都不會(huì)使北京改變它在重大問(wèn)題上的政策。”德新社評(píng)稱:“在國(guó)際講壇上非常少有的這種坦率和誠(chéng)實(shí)的發(fā)言,表明了北京對(duì)聯(lián)合國(guó)的政策以及對(duì)外政策意圖的輪廓,表明了人民中國(guó)將使自己成為中小國(guó)家的喉舌和支持者。”共同社評(píng)稱:“這一展示基本方針的演說(shuō),是不折不扣的在聯(lián)合國(guó)歷史上最重要的演說(shuō)之一,它的意義和反應(yīng)將迅速波及地球上的一切地區(qū)。這篇演說(shuō)闡明了以毛澤東思想為基礎(chǔ)的中國(guó)國(guó)際政策,坦率地表明了中國(guó)的原則性立場(chǎng),明確地表示了中國(guó)作為中小國(guó)家的代表對(duì)超級(jí)大國(guó)壟斷聯(lián)合國(guó)的局面進(jìn)行挑戰(zhàn)的姿態(tài)。”基辛格寫(xiě)道:“中國(guó)人什么東西都不會(huì)浪費(fèi)掉的。我在公報(bào)草稿中刪掉的那些有爭(zhēng)論的話,幾乎全部寫(xiě)進(jìn)在聯(lián)合國(guó)的初次發(fā)言中了。”

美國(guó)人的幽默
12月18日晚,我國(guó)出席二十六屆聯(lián)大的代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)喬冠華,代表符浩、熊向暉,副代表王海容和代表團(tuán)部分隨行人員,在完成了他們?cè)诒緦寐?lián)大的工作任務(wù)后,離開(kāi)紐約回國(guó)。12月22日下午,他們到達(dá)北京。周恩來(lái)等黨政領(lǐng)導(dǎo)同志、首都群眾和人民解放軍指戰(zhàn)員4000多人到機(jī)場(chǎng)熱烈歡迎。黨政軍各部門(mén)負(fù)責(zé)人,各國(guó)駐華使節(jié)也到機(jī)場(chǎng)迎接。
當(dāng)晚8時(shí)許,毛主席在住處約見(jiàn)總理、喬冠華、熊向暉、王海容、唐聞生。主席引用孫中山先生的話說(shuō):“革命尚未成功,同志仍須努力。”
黃華作為中國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表,留在紐約,第一次在那里過(guò)了圣誕節(jié),也領(lǐng)略到一把美國(guó)人的幽默。圣誕之前,在濃濃的節(jié)日氣氛中,代表團(tuán)包租酒店街對(duì)面的一個(gè)寫(xiě)字樓正對(duì)中國(guó)代表團(tuán)的臨街玻璃窗上,貼出了大字標(biāo)語(yǔ):“美帝國(guó)主義及其一切走狗祝中國(guó)代表團(tuán)圣誕快樂(lè)!”
?。ū疚母鶕?jù)先父熊向暉《毛澤東“沒(méi)有想到”的勝利》和《五星紅旗第一次在聯(lián)合國(guó)升起是哪一天》兩文改寫(xiě)而成。兩文均載《我的情報(bào)與外交生涯》,中信出版社,2019)
(來(lái)源:新華網(wǎng))


 
          




