昨天,美國(guó)社交網(wǎng)站“推特”上,一則消息引起了大量美國(guó)網(wǎng)民的關(guān)注,更把許多其他國(guó)家的網(wǎng)民也給雷得夠嗆。
因?yàn)檫@則消息顯示,美國(guó)有人居然提議要把美國(guó)的新冠疫苗以美國(guó)現(xiàn)任總統(tǒng)特朗普的名字命名,并稱這是為了感謝和紀(jì)念他的這一政績(jī)……
從推特上的網(wǎng)貼來(lái)看,提出這一提議的是親特朗普的美國(guó)保守派大媒體??怂?a target="_blank">新聞網(wǎng)的一位“資深記者”。
此人在一檔新聞節(jié)目中表示,為了安撫目前仍然拒絕承認(rèn)自己輸?shù)艨偨y(tǒng)大選的特朗普情緒,他認(rèn)為不妨將美國(guó)即將上市的新冠疫苗以特朗普的名字命名,以感謝和紀(jì)念特朗普在其任期中搞出的這項(xiàng)重要政績(jī)。

說(shuō)實(shí)話,耿直哥起初看到這則消息時(shí),一度以為這位主播是在“高級(jí)黑”特朗普。畢竟,正是由于他的政府防疫失職,才導(dǎo)致美國(guó)如今以累計(jì)超1100萬(wàn)人感染和超25萬(wàn)人死亡的記錄名列全球疫情最重的國(guó)家。所以,我們一度懷疑這位主播是想從這個(gè)角度去將美國(guó)的新冠疫苗命名為“特朗普”,以紀(jì)念他的這份“功績(jī)”。
可遺憾的是,這位“資深記者”并沒(méi)有任何反諷的意思。他是真心認(rèn)為是特朗普領(lǐng)導(dǎo)有方,才導(dǎo)致美國(guó)如今研發(fā)出了被相關(guān)藥廠宣稱有效率達(dá)95%的新冠疫苗。
“他確實(shí)是(激勵(lì)美國(guó)藥廠快速研發(fā)出新冠疫苗的)‘超高速行動(dòng)’的首席工程師”,他說(shuō)。

不僅如此,這位??怂沟?ldquo;資深記者”還表示,若用特朗普的名字來(lái)命名新冠疫苗,以后人們談?wù)撈疬@種疫苗時(shí)也會(huì)朗朗上口。
他舉例說(shuō),比如以后人們互相問(wèn)候時(shí)會(huì)說(shuō):“Have you got your trump yet, I got my trump, I'm fine”——翻譯成中文就是“你打特朗普了嗎?我打了我的特朗普,我感覺(jué)很好”。
不過(guò),在他說(shuō)出這番話之后,節(jié)目中的其他幾位嘉賓似乎露出了“尷尬而又不失禮貌的微笑”…..

而在美國(guó)社交網(wǎng)站推特上,這位??怂?ldquo;資深記者”的言論更是引起了不少美國(guó)網(wǎng)民的諷刺。
有人就表示,恐怕很多人都不愿意把“特朗普”注射到自己身體里,那場(chǎng)景真是讓人不敢想象。

最后值得一提的是,除了這位把“馬屁”拍成“高級(jí)黑”的??怂褂浾?,特朗普身邊其實(shí)還有另一個(gè)高管也在近日接受采訪時(shí)不慎“高級(jí)黑”了特朗普一把。
此人就是美國(guó)財(cái)政部的部長(zhǎng)姆努欽。一段接受美國(guó)CNBC新聞網(wǎng)采訪的視頻中,姆努欽就不慎口誤,把特朗普當(dāng)局“正在為大規(guī)模分發(fā)疫苗開(kāi)展工作”說(shuō)成了“正在為大規(guī)模分發(fā)病毒開(kāi)展工作”。
對(duì)此,美國(guó)網(wǎng)民的調(diào)侃是:可不么~

(來(lái)源:環(huán)球時(shí)報(bào)新媒體)


 
          




