參考消息網(wǎng)9月18日?qǐng)?bào)道 美媒稱，美國(guó)總統(tǒng)特朗普16日參加在新墨西哥州舉行的一次競(jìng)選集會(huì)時(shí)，發(fā)生了一段小插曲。當(dāng)他的演講被蒼蠅打斷之后，特朗普就開(kāi)始不斷談?wù)撊A盛頓和紐約都存在的危險(xiǎn)的“蛇”。
據(jù)?？怂?a target="_blank">新聞網(wǎng)站9月17日?qǐng)?bào)道，當(dāng)特朗普正發(fā)表演講時(shí)，他突然猛地?fù)]手驅(qū)趕面前的蒼蠅并說(shuō)：“那是一只討厭的蒼蠅。我不喜歡那些傻瓜——我不知道你在新墨西哥州的情況，但我不喜歡蒼蠅或蚊子。”
特朗普還說(shuō)：“我很不喜歡蛇——紐約和華盛頓有很多蛇——不同的種類(lèi)。”
報(bào)道稱，特朗普隨后繼續(xù)談?wù)撍?ldquo;蛇”，并對(duì)在場(chǎng)的新墨西哥州人說(shuō)，他更喜歡在“迷人之地”（美國(guó)新墨西哥州的別稱——本網(wǎng)注）常見(jiàn)的爬行動(dòng)物。
他說(shuō)：“我們?cè)谌A盛頓有很多蛇，在紐約有很多蛇。這兩種蛇我都不喜歡。我認(rèn)為，我更喜歡地面上的那種，而不是我們?cè)谌A盛頓的那種。”
據(jù)報(bào)道，特朗普希望明年贏得新墨西哥州的選舉。（編譯/王天僚）
