
摩納哥夏爾三世初中生:“歡迎來到摩納哥”
國際在線報(bào)道(記者 許多 阮佳聞 易歆):應(yīng)摩納哥公國元首阿爾貝二世親王邀請,中國國家主席習(xí)近平將于近日訪問摩納哥。近年來,隨著中摩兩國各領(lǐng)域交往日益密切,學(xué)中文的熱潮也在摩納哥悄然興起。
在摩納哥夏爾三世初中的一間教室里,該校的中文教師余俊明正在指導(dǎo)十幾名摩納哥中學(xué)生排練歌曲《茉莉花》。夏爾三世初中是摩納哥的公立學(xué)校,開設(shè)中文課已經(jīng)十多年,該校共有1000多名學(xué)生,有約6%的學(xué)生在學(xué)習(xí)中文。2017年9月,來自武漢的余俊明開始在該校任中文教師。據(jù)他介紹,摩納哥的學(xué)生可以從11歲也就是初一開始選擇中文作為第二外語,初一和初二學(xué)生每周有兩小時(shí)學(xué)時(shí),初三和初四學(xué)生每周為三小時(shí)學(xué)時(shí),可以一直學(xué)到高三,中文成績會計(jì)入到高中畢業(yè)會考總分。余俊明介紹說:“中文是他們的二外,是必修課。到了初中畢業(yè)之后,他們簡單的日常對話都沒有問題,也會了解一些中國的風(fēng)俗習(xí)慣。我在課堂上會給他們講一些基本的中國歷史和地理,而在課外的時(shí)候,像是春節(jié)期間,組織他們?nèi)ブ袊宛^品嘗一下中國美食,學(xué)生們都特別喜歡,也會組織他們?nèi)ゲ┪镳^,親眼看一下體現(xiàn)中國文化的展品。明年還會組織他們?nèi)ブ袊糜?,去北京和上海,?bào)名的學(xué)生很踴躍,他們都特別想去中國。”
“你好!我很喜歡中國。”“我學(xué)中文三年了,我有一個(gè)妹妹。”排練間隙,學(xué)生們在黑板上一筆一畫地寫出這些中文短句,字跡方正、工整。在被問到為什么學(xué)習(xí)中文時(shí),學(xué)生們給出的理由多種多樣,但都反映出他們對中國這個(gè)萬里之外國家的好奇。女學(xué)生:“我想學(xué)中文是因?yàn)橹袊奈幕c我們西方相比是如此不同,我覺得中文很有趣。”“我的母語是英語和俄語,我喜歡嘗試異域風(fēng)情的事物,所以我選了中文。”“我喜歡繪畫,我總能從中國的文字中獲得啟發(fā),每天學(xué)中文很有趣。”
據(jù)悉,摩納哥夏爾三世初中的同學(xué)們將通過小品劇的形式向中國國家主席習(xí)近平展示自己學(xué)習(xí)中文的成果。當(dāng)天的排練正是為了此次演出做準(zhǔn)備。余俊明告訴記者,雖然節(jié)目的時(shí)間只有短短幾分鐘,但涉及的內(nèi)容非常多樣化,包括中國傳統(tǒng)歌曲演唱、唐詩背誦、臨場發(fā)揮寫漢字等等,學(xué)生們排練的時(shí)候都特別積極與認(rèn)真。他說:“習(xí)主席訪問摩納哥不僅僅對當(dāng)?shù)厥且患笫?,對于學(xué)中文的學(xué)生來說也是一件非常重要的事,因?yàn)閷W(xué)生可以通過這一次表演展現(xiàn)他們學(xué)中文的風(fēng)采。同時(shí)我希望,摩納哥學(xué)中文的人肯定會越來越多,我覺得這也是必然的結(jié)果。摩納哥現(xiàn)在不僅學(xué)校里學(xué)中文的青少年越來越多,出于工作需要學(xué)習(xí)中文的人也越來越多??梢哉f,目前在摩納哥學(xué)中文的氣氛越來越熱烈。而習(xí)主席的這次訪問一定會進(jìn)一步帶動(dòng)整個(gè)摩納哥學(xué)中文的熱潮。”

摩納哥夏爾三世初中生的中文字跡方正、工整

摩納哥夏爾三世初中中文教師余俊明與學(xué)生們


 
          


