“諾貝爾和平獎(jiǎng)”這個(gè)詞條,突然登上16日日本推特?zé)崴寻瘛?darr;

原來是因?yàn)樘乩势铡?/p>
當(dāng)?shù)貢r(shí)間15日,特朗普在白宮講話時(shí)說,日本首相安倍晉三曾向諾貝爾獎(jiǎng)委員會(huì)遞交了一封“最漂亮的”、“足足五頁紙” 的信,提名自己為諾貝爾和平獎(jiǎng)的候選人,表彰他為實(shí)現(xiàn)朝鮮無核化所做的努力。
據(jù)《日本時(shí)報(bào)》報(bào)道,根據(jù)特朗普的說法,安倍把信的復(fù)印件給他時(shí)曾說,“我代表日本恭敬地提名您,要求他們授予您諾貝爾和平獎(jiǎng)。”
特朗普稱自己當(dāng)時(shí)曾向安倍表示感謝,但他補(bǔ)充,自己并不期待獲得該獎(jiǎng)。


《日本時(shí)報(bào)》報(bào)道截圖
一起看下特朗普的原話:
“日本首相安倍曾向我展示過一封最漂亮的信的復(fù)印件,這封信原本是寄給諾貝爾獎(jiǎng)負(fù)責(zé)人的。他說我提名您,或者說代表日本恭敬地提名您,要求他們授予您諾貝爾和平獎(jiǎng)。我說謝謝,其他許多人也這么說。我可能永遠(yuǎn)不會(huì)得到這個(gè)獎(jiǎng),不過沒關(guān)系。他們曾把這個(gè)獎(jiǎng)?lì)C給奧巴馬,他甚至都不知道為什么會(huì)得獎(jiǎng)。”
他還說:
“安倍給諾貝爾獎(jiǎng)委員會(huì)寄去了一封最漂亮的5頁紙的信,你們知道為什么嗎?因?yàn)橐郧盎鸺?、?dǎo)彈飛過日本上空,他們的警報(bào)會(huì)響起,但現(xiàn)在突然間他們安全了,不會(huì)再響警報(bào)了。這是我做的。”

去年6月,安倍晉三與特朗普在橢圓形辦公室會(huì)談。
然而此事經(jīng)報(bào)道后,許多日本網(wǎng)友不干了。↓

a.e.u.g.0087:假新聞!

PTの呟き:安倍首相,你是不是有點(diǎn)太阿諛奉承特朗普了?請問和平到底體現(xiàn)在哪了?!
網(wǎng)友@たまきち說,“諾貝爾獎(jiǎng)”指的其實(shí)是這個(gè)東西,并配了一張日本“諾貝爾”公司的產(chǎn)品。↓


“諾貝爾”公司官網(wǎng)截圖(該公司以制作VC潤喉糖、烏梅糖等著名)
還有網(wǎng)友這樣諷刺。↓

深爪:雖然有人批評(píng)安倍首相推薦特朗普總統(tǒng)成諾貝爾和平獎(jiǎng)候選人,但是從另一個(gè)角度來看,能告訴全世界人民,日本人也是很會(huì)黑色幽默的,這也是功勞一件嘛。
目前,日本政府沒有對此事發(fā)表任何聲明,或做出任何回應(yīng)。日本共同社稱,日本駐華盛頓大使館表示,不會(huì)就此事發(fā)表評(píng)論。
