當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月9日晚，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在柏林與德國總理默克爾共同出席第九屆中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作論壇閉幕式并發(fā)表講話。　新華社記者 李濤 攝

　　新華社柏林7月9日電（記者 王蕾 嚴(yán)鋒）當(dāng)?shù)貢r(shí)間7月9日晚，國務(wù)院總理李克強(qiáng)在柏林經(jīng)濟(jì)和能源部與德國總理默克爾共同出席第九屆中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作論壇閉幕式并發(fā)表講話。

　　李克強(qiáng)表示，中德合作保持全面穩(wěn)定健康發(fā)展態(tài)勢(shì)，長期引領(lǐng)中歐合作，堪稱大國合作的典范，為兩國乃至世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入了動(dòng)力。習(xí)近平主席去年對(duì)德國進(jìn)行成功訪問，同德方領(lǐng)導(dǎo)人共同規(guī)劃兩國關(guān)系發(fā)展。我與默克爾總理今天共同主持第五輪中德政府磋商，達(dá)成重要共識(shí)。我們一致同意繼續(xù)鞏固和提升政治互信，夯實(shí)中德全方位戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的基礎(chǔ)，推動(dòng)兩國合作向更高水平邁進(jìn)，以中德合作的確定性、維護(hù)多邊主義的一貫性為世界和平與發(fā)展增添穩(wěn)定性。

　　李克強(qiáng)指出，我們要深挖貿(mào)易潛力，進(jìn)一步提高貿(mào)易便利化水平，擴(kuò)大服務(wù)貿(mào)易。德方企業(yè)擴(kuò)大優(yōu)勢(shì)商品、高端裝備、優(yōu)質(zhì)服務(wù)對(duì)華出口大有作為；要擴(kuò)大雙向投資，為對(duì)方企業(yè)來本國投資提供公平透明、可預(yù)期的投資環(huán)境；要積極推動(dòng)創(chuàng)新合作，加強(qiáng)創(chuàng)新發(fā)展戰(zhàn)略對(duì)接，發(fā)揮好電動(dòng)汽車、智能制造等合作平臺(tái)的作用，加強(qiáng)在人工智能、新能源汽車、自動(dòng)駕駛等新興產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域合作；要拓展三方市場(chǎng)合作，引導(dǎo)兩國企業(yè)在互聯(lián)互通、工業(yè)建設(shè)、裝備制造、節(jié)能環(huán)保、軌道交通等領(lǐng)域開展三方市場(chǎng)合作，探討在中東歐、拉美、非洲等地區(qū)先行先試。

　　李克強(qiáng)強(qiáng)調(diào)，中德經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作離不開自由開放的貿(mào)易投資環(huán)境。雙方重申將共同維護(hù)自由貿(mào)易，堅(jiān)決反對(duì)單邊主義和保護(hù)主義，維護(hù)以規(guī)則為基礎(chǔ)的多邊貿(mào)易體制。在經(jīng)濟(jì)全球化的今天，如果固守“零和博弈”的過時(shí)思維、任性挑起貿(mào)易爭(zhēng)端，不僅損害當(dāng)事雙方利益，也傷及全球產(chǎn)業(yè)鏈上各方利益，不會(huì)有贏家。

　　李克強(qiáng)表示，當(dāng)前中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的良好勢(shì)頭，是近些年經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)持續(xù)優(yōu)化、內(nèi)生發(fā)展動(dòng)力增強(qiáng)的結(jié)果，具有較強(qiáng)的穩(wěn)定性和可持續(xù)性。我們有信心有能力應(yīng)對(duì)各種風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)，將以繼續(xù)主動(dòng)擴(kuò)大對(duì)外開放，對(duì)沖單邊主義和保護(hù)主義；以公平、公開、透明的競(jìng)爭(zhēng)，拓展多元化市場(chǎng)；以辦好自己的事情，增強(qiáng)內(nèi)生動(dòng)力，保持經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長、穩(wěn)中向好的態(tài)勢(shì)。

　　默克爾表示，近年來德中合作不斷取得新成果，人工智能、電動(dòng)汽車等正在成為兩國合作的新領(lǐng)域。今天雙方簽署了包括自動(dòng)駕駛在內(nèi)的許多高水平合作協(xié)議，將有力推進(jìn)雙方合作。中國對(duì)德投資進(jìn)入了新階段，德國對(duì)此持開放態(tài)度，歡迎中國企業(yè)加大對(duì)德投資。德方贊賞中國在改善市場(chǎng)環(huán)境、開放金融業(yè)等方面采取的積極舉措。中國是一個(gè)擁有13億多人口的大市場(chǎng)，德中合作潛力巨大，前景廣闊。德方期待即將舉行的歐中領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)晤取得積極成果，推動(dòng)歐中投資協(xié)定談判取得新進(jìn)展，防止世界陷入貿(mào)易保護(hù)主義的循環(huán)。貿(mào)易戰(zhàn)沖擊所有國家，損害各國利益。德方愿同中方一道，發(fā)出共同支持自由貿(mào)易、反對(duì)貿(mào)易保護(hù)主義的聲音。

　　中德經(jīng)濟(jì)界400余名代表出席論壇。

　　肖捷、何立峰參加上述活動(dòng)。