新華社華盛頓４月１２日電（記者高攀　金旼旼）代表美國制造商、農(nóng)民、農(nóng)業(yè)及科技企業(yè)、零售商、進(jìn)出口商和其他相關(guān)群體的上百家行業(yè)協(xié)會(huì)日前警告特朗普政府不要對從中國進(jìn)口的商品加征關(guān)稅，認(rèn)為此舉會(huì)擾亂全球供應(yīng)鏈，傷害美國企業(yè)和消費(fèi)者。

　　根據(jù)美國全國零售商聯(lián)合會(huì)１２日發(fā)布的聲明，包括全國零售商聯(lián)合會(huì)、信息技術(shù)工業(yè)委員會(huì)、美國進(jìn)出口商協(xié)會(huì)、全國對外貿(mào)易理事會(huì)等在內(nèi)的行業(yè)協(xié)會(huì)１１日致信美國國會(huì)眾議院籌款委員會(huì)主席凱文·布拉迪和資深議員理查德·尼爾，對特朗普政府決定利用關(guān)稅措施應(yīng)對美中經(jīng)貿(mào)問題深表擔(dān)憂。

　　這些行業(yè)協(xié)會(huì)敦促美國國會(huì)與政府一起制定有效政策，緩和美中經(jīng)貿(mào)摩擦。他們指出，進(jìn)口關(guān)稅是對美國企業(yè)和消費(fèi)者的“隱性征稅”，雖然政府暗示會(huì)盡量降低加征關(guān)稅對國內(nèi)消費(fèi)者的影響，但其公布的對華加征關(guān)稅商品建議清單上有許多消費(fèi)品。另外，清單上還包括美國企業(yè)制造產(chǎn)品所需要的機(jī)械、零部件等，這將影響那些依賴進(jìn)口原材料的下游產(chǎn)業(yè)，并最終導(dǎo)致消費(fèi)者為日用品支付更高價(jià)格。

　　他們提醒，特朗普政府的關(guān)稅策略并未充分考慮到全球供應(yīng)鏈在產(chǎn)品生產(chǎn)和組裝過程中的作用。這些復(fù)雜的供應(yīng)鏈需要很多年才能建立，在某些情況下特定供應(yīng)商是不可取代的，即便有充足的供應(yīng)商替代來源，如不在合同、合規(guī)、質(zhì)量等方面作出妥協(xié)，供應(yīng)鏈也難以轉(zhuǎn)移。

　　他們表示，美國企業(yè)通常會(huì)提前６到９個(gè)月簽訂商業(yè)合同，對中國產(chǎn)品加征關(guān)稅顯然會(huì)擾亂供應(yīng)鏈。如果美國企業(yè)必須轉(zhuǎn)移到其他國家生產(chǎn)，將面臨產(chǎn)能限制、供應(yīng)商提價(jià)等問題。此外，擾亂供應(yīng)鏈還可能導(dǎo)致美國通脹上升。

　　這些行業(yè)協(xié)會(huì)指出，盡管目前對華關(guān)稅措施尚未實(shí)施，但加征關(guān)稅的可能性、限制中企對美投資的考慮和潛在的貿(mào)易戰(zhàn)威脅已給美國商界和農(nóng)業(yè)界制造了不確定性，傷害到美國企業(yè)、農(nóng)民和消費(fèi)者利益。同時(shí)，中國有可能采取的反制措施進(jìn)一步增大了不確定性，因?yàn)槊绹芏噢r(nóng)民和制造商都依賴向中國出口來維持生計(jì)。

　　他們強(qiáng)調(diào)，美中貿(mào)易摩擦升級會(huì)影響所有會(huì)員企業(yè)、農(nóng)場、工人和消費(fèi)者，也會(huì)損害美國整體經(jīng)濟(jì)，貿(mào)易戰(zhàn)沒有贏家。如果特朗普政府執(zhí)意要對中國商品加征關(guān)稅，毫無疑問美國消費(fèi)者將被迫承受更高價(jià)格，美國工人就業(yè)崗位也將減少。

原文標(biāo)題：美國上百家行業(yè)協(xié)會(huì)警告美政府勿對中國商品加征關(guān)稅

原文鏈接：http://www.xinhuanet.com/world/2018-04/13/c_1122677620.htm