美國(guó)《華盛頓郵報(bào)》1月11日文章，原題：如今中國(guó)人與美國(guó)人購(gòu)買的東西一樣多，這是顛覆世界經(jīng)濟(jì)的“游戲改變者” 消費(fèi)主義的龐大威力已在中國(guó)扎根。2018年中國(guó)的零售額有望首次比肩甚至超越美國(guó)，這將成為中國(guó)崛起為經(jīng)濟(jì)超級(jí)大國(guó)的另一個(gè)具有決定性的標(biāo)志。中國(guó)國(guó)內(nèi)零售市場(chǎng)的增長(zhǎng)正在吸引所有車企在該國(guó)開(kāi)辦公司，以期從當(dāng)?shù)刂饾u壯大的中產(chǎn)階層中源源不斷賺錢——但這也成為特朗普總統(tǒng)在尋求改變美中貿(mào)易時(shí)面臨的又一個(gè)難題。
日本瑞穗銀行預(yù)測(cè)，今年中國(guó)國(guó)內(nèi)零售額將略超5.8萬(wàn)億美元。與10年前相比，這是令人瞠目結(jié)舌的增長(zhǎng)，當(dāng)時(shí)中國(guó)的零售額僅為美國(guó)的1/4。中國(guó)迅速增多的中產(chǎn)階層正迫切購(gòu)買品牌服裝、汽車和手機(jī)等各種產(chǎn)品。如今上海被時(shí)尚界稱為“東方巴黎”。他們的消費(fèi)習(xí)慣正受到其越來(lái)越豐厚收入的支撐：中國(guó)人年均收入已從10年前約2000美元躍升至目前的8000美元以上。
“中國(guó)最佳的談判籌碼是其龐大且仍在迅速增長(zhǎng)的國(guó)內(nèi)市場(chǎng)”，瑞穗銀行中國(guó)首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家沈建光表示，“這將極大地改變(中美實(shí)力)平衡，因?yàn)檫@是美國(guó)首次在一場(chǎng)潛在的貿(mào)易戰(zhàn)中應(yīng)對(duì)與其擁有同等規(guī)模的市場(chǎng)。”
盡管特朗普希望向其藍(lán)領(lǐng)選民表明他的貿(mào)易立場(chǎng)很強(qiáng)硬，但美國(guó)大企業(yè)顯然不愿看到任何激烈措施。沈建光表示，如今通用汽車、波音和蘋果等美企20%以上的銷售額來(lái)自中國(guó)。任何限制中國(guó)產(chǎn)品進(jìn)入美國(guó)的措施都有可能使美企在中國(guó)市場(chǎng)遭遇障礙。“中國(guó)是許多美國(guó)跨國(guó)公司的最重要市場(chǎng)之一”，沈說(shuō)，“這使中國(guó)擁有極其強(qiáng)大的討價(jià)還價(jià)能力。”美國(guó)在上世紀(jì)80年代的貿(mào)易戰(zhàn)中能打敗日本，是因?yàn)楫?dāng)時(shí)美國(guó)的經(jīng)濟(jì)規(guī)模遠(yuǎn)大于日本，如今面對(duì)同樣體量的中國(guó)，劇情也將完全不同。(作者海瑟·隆，王會(huì)聰譯)
