海外網(wǎng)杭州5月29日電（龐晟） 媒體融合時代，海外華文媒體如何玩轉(zhuǎn)新媒體？華媒有話要說：用最新的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，最有趣活潑的語言，最簡單真實的方式講好中國故事。

5月28日，新歐洲集團(tuán)董事長陳翔在第三屆海外華文新媒體高峰論壇采訪間，分享了新歐洲在媒體融合中的經(jīng)驗，介紹了他作為媒體人在向世界傳播中國文化方面所做的努力，表達(dá)了華媒在參與“一帶一路”倡議過程中的態(tài)度：“中國立場，國際表達(dá)”。

華文媒體如何求“新”？

用最有趣活潑的語言講中國故事

陳翔曾這么形容“新歐洲”品牌：它訴說著一個年輕、時髦、朝氣活力的態(tài)度。在媒體融合的大潮下，海外華文媒體開始努力求“新”。新歐洲作為海外華文媒體“佼佼者”，也做了不少嘗試。

“我理解的新媒體應(yīng)該是基于互聯(lián)網(wǎng)，基于移動端，包括了微信公眾號、微博、華文媒體入駐的各大內(nèi)容的宣發(fā)平臺，這些是我理解的新媒體。新歐洲在新媒體的層面主要是塑造了與傳統(tǒng)媒體的區(qū)別。我們用最新的互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)，最有趣活潑的語言，最簡單的方式真實地講中國故事。”陳翔說。

華文媒體是傳播中國文化的橋梁

法國本地人也愛看中國電影

新歐洲被稱為華僑華人留學(xué)生線上生活交流的家園，這里連接著所有熱愛與熱衷歐洲的華人。除了服務(wù)華人，以新歐洲為代表的華文媒體，在向歐洲及世界傳播中國文化方面，也做了不少實際的工作。

陳翔表示，新歐洲在海外傳播中國文化方面做了大量的工作，比如舉辦了多期線下活動。他舉例，“我們和巴黎第四大學(xué)的孔子學(xué)院一起主辦了中文法語角活動，新歐洲負(fù)責(zé)找準(zhǔn)備學(xué)習(xí)法語的中國留學(xué)生。孔子學(xué)院找一些學(xué)習(xí)中文的法國學(xué)生，我們把他們聚在一起，讓他們交友和聯(lián)誼，讓他們雙方互相學(xué)習(xí)中國和法國的文化和語言。”

中法文化交流傳播過程中，華文媒體是重要的橋梁紐帶。除了法國華人華僑，更多的法國本地人也對中國文化十分感興趣。

“我們新歐洲作為媒體協(xié)辦參與了三屆的法國中國電影節(jié)”，陳翔一臉驕傲地說，新歐洲策劃和報道了整個電影節(jié)，很多法國人參加了電影節(jié)，也看到了中國電影，由此向法國人宣傳中國的電影文化和中國文化。

華文媒體積極參與“一帶一路”

堅持“中國立場，國際表達(dá)”

當(dāng)前，“一帶一路”正釋放著全球影響力，不少華文媒體團(tuán)結(jié)在“一帶一路”倡議周圍，將幾千萬華僑華人凝聚起來。在參與“一帶一路”建設(shè)的過程中，華文媒體扮演了舉足輕重的角色。

陳翔認(rèn)為，“一帶一路”正在推進(jìn)中，不同的國家有不同的看法。海外華文媒體應(yīng)該研究所在國的具體情況，研究所在國官方以及民間聲音，準(zhǔn)確地傳遞一些信息，“我們要做到，中國立場，國際表達(dá)”。