【環(huán)球網(wǎng)報(bào)道 記者 查?！坎逃⑽挠帜萌照Z(yǔ)發(fā)推特了，還說(shuō)了一句諺語(yǔ)，“患難見真情”。
別誤會(huì)，她當(dāng)然不是發(fā)給大陸，而是發(fā)給一個(gè)來(lái)自東京的賬號(hào)：“首相官邸”。
蔡英文與安倍此次互動(dòng)，源于日本“首相官邸”推特的一條推文。日方在推文中表達(dá)了對(duì)臺(tái)灣花蓮地震的關(guān)注和慰問(wèn)，并為地震中受災(zāi)的人們祈福。不僅如此，推特中還配上了安倍晉三落款的漢字：“加油，臺(tái)灣!”
今天，蔡英文在推特上用日語(yǔ)回復(fù)并表示感謝，推文中仍然表達(dá)了“臺(tái)日友好”之情。
蔡英文推文稱，“安倍首相的慰問(wèn)簡(jiǎn)直就是患難見真情”(まさかの時(shí)の友は真の友)。
蔡英文還說(shuō)：“在這樣的困境中，日方的人道救助正是臺(tái)日雙方友情與價(jià)值觀的體現(xiàn)。今日，7位日本專家?guī)е綔y(cè)儀到訪臺(tái)灣，這樣一來(lái)就有更多的受災(zāi)者有望得到救助。”
