隨著東京新國(guó)立競(jìng)技場(chǎng)中的奧運(yùn)圣火緩緩熄滅，東京奧運(yùn)會(huì)正式落下帷幕。中國(guó)代表團(tuán)以38金、32銀、18銅的優(yōu)異戰(zhàn)績(jī)順利收官，中國(guó)奧運(yùn)健兒創(chuàng)造的一個(gè)個(gè)“封神”瞬間與高光時(shí)刻，一次次地吸引了全球目光。

　　美國(guó)《紐約時(shí)報(bào)》8日刊文稱，本屆奧運(yùn)會(huì)上，中國(guó)不僅在舉重、跳水、乒乓球等傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目上奪冠，還在皮劃艇、自行車、田徑等項(xiàng)目上獲勝，特別是在游泳項(xiàng)目上表現(xiàn)出不斷增強(qiáng)的實(shí)力。美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)則認(rèn)為，中國(guó)近年來(lái)在奧運(yùn)賽場(chǎng)上不斷取得進(jìn)步。自上世紀(jì)90年代以來(lái)，中國(guó)已成為奧運(yùn)會(huì)上最具競(jìng)爭(zhēng)力的國(guó)家之一。

　　還有不少外媒聚焦中國(guó)運(yùn)動(dòng)員在賽場(chǎng)上的突出表現(xiàn)。路透社在8日的報(bào)道中評(píng)價(jià)：“從單打到團(tuán)隊(duì)競(jìng)技，中國(guó)用實(shí)力再次證明了他們?yōu)槭裁词鞘澜绻谲姟?rdquo;美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)同樣關(guān)注乒乓球賽事：“如果要對(duì)乒乓球賽事做預(yù)測(cè)的話，猜中國(guó)隊(duì)(獲勝)準(zhǔn)沒(méi)錯(cuò)。”放眼田徑賽場(chǎng)，新加坡《海峽時(shí)報(bào)》用“震驚世界”來(lái)形容蘇炳添這位新一代亞洲飛人。在10米跳臺(tái)上，看到14歲小將全紅嬋用三個(gè)滿分打破紀(jì)錄，美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)在評(píng)論中難掩贊嘆：“完美是存在的！”

　　除了競(jìng)技成績(jī)，中國(guó)奧運(yùn)健兒與外國(guó)選手的暖心互動(dòng)也引起一些外媒關(guān)注。6日，美國(guó)全國(guó)廣播公司(NBC)在題為《體操賽場(chǎng)上，中美團(tuán)結(jié)溫暖人心》一文中詳細(xì)報(bào)道了體操賽場(chǎng)上的細(xì)節(jié)：就在中國(guó)女子體操運(yùn)動(dòng)員管晨辰出色完成動(dòng)作走下賽場(chǎng)的時(shí)候，場(chǎng)邊觀賽的美國(guó)隊(duì)隊(duì)員與她擁抱祝賀。中美兩國(guó)運(yùn)動(dòng)員之間的暖心擁抱，是奧林匹克精神的充分展現(xiàn)，觀者無(wú)不為之動(dòng)容。

　　賽場(chǎng)內(nèi)外，中國(guó)健兒以不斷超越的奮勇身姿與自信大方的精神氣質(zhì)，不僅讓世界看到了新時(shí)代中國(guó)運(yùn)動(dòng)員努力、親和的一面，更讓一個(gè)可敬、可愛(ài)的中國(guó)形象清晰展現(xiàn)在世界眼前。

　　【來(lái)源：海外網(wǎng) 策劃、審校/牛寧　文案、翻譯/陸寧遠(yuǎn)　后期、運(yùn)營(yíng)/陸寧遠(yuǎn)】