新華網(wǎng)北京６月２４日電（記者 劉曉莉 楊靜 龍瑤）來自敘利亞、約旦、埃及等阿拉伯國家的文化官員２４日表示，很期待在阿拉伯國家的電視屏幕上看到中國電視節(jié)目的播出。
他們同時說，不滿意阿拉伯文化市場上有太多的描寫暴力、犯罪的西方電視劇。他們是在此間舉行的“中阿文化高層圓桌會議”上作此表示的。
敘利亞駐華大使穆罕默德·海依爾·瓦迪說，目前，在阿拉伯的書店、圖書館中，還很少能找到中國文化的書籍，而在阿拉伯和中國的電視臺，反映阿中文化的節(jié)目也還不多。
約旦哈希姆王國文化大臣阿迪勒·圖維斯博士說，向阿中各國人民介紹各國文化時，媒體的作用巨大。通過電影、旅游以及對文學(xué)、詩歌和哲學(xué)作品的翻譯，可以推動文化交流。
他說：“阿拉伯人民很少能在電視上看到中國影視節(jié)目，也很少看到介紹有關(guān)中國文化、文明、工業(yè)發(fā)展及中國在當(dāng)代世界貿(mào)易活動中獨(dú)特地位的電視節(jié)目。然而，阿拉伯電視屏幕上卻充斥著西方國家的電視劇，特別是，其中描寫暴力、犯罪內(nèi)容的節(jié)目遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于那些反映社會人文的節(jié)目。”
他說，令人尤其感到憂心的是，正是這些西方電視節(jié)目塑造著阿拉伯新一代青年的人格，使他們熱衷于模仿西方人的行為方式。
正在中國中央電視臺播出的埃及４０集電視連續(xù)劇《阿拉伯花飾》吸引了不少中國觀眾。埃及文化部的一位副部長說，期待有更多的阿拉伯電視劇出現(xiàn)在中國電視屏幕上，也希望阿拉伯人能夠看到中國電視節(jié)目。（完）
