《印度斯坦時(shí)報(bào)》7月6日文章，原題：從潛艇到軍艦——中國海軍如何不斷擴(kuò)大在印度洋的足跡 政府消息人士稱，中國以打擊海盜巡邏和航行自由為由增加在印度洋的活動(dòng)，這正迫使新德里加強(qiáng)對(duì)該戰(zhàn)略水域的監(jiān)視。
目前，北京越來越頻繁地進(jìn)入印度洋地區(qū)。最近兩個(gè)月，印度海軍已在印度洋發(fā)現(xiàn)十多艘中國軍艦，包括潛艇、驅(qū)逐艦和情報(bào)收集船。中國海軍在印度洋的動(dòng)向，受到印度海軍的密切監(jiān)視。
一名海軍消息人士對(duì)本報(bào)表示：“近幾個(gè)月，中國在印度洋的活動(dòng)達(dá)到新高。我們?cè)诜浅ｎl繁地使用監(jiān)視資產(chǎn)監(jiān)視他們的動(dòng)向。”當(dāng)前兩軍在接近錫金邊界的印度-中國-不丹三國交界處陷入長達(dá)三周的對(duì)峙之際，在印度洋發(fā)現(xiàn)中國軍艦就不能被視為小事了。
海軍官員表示，中國軍艦在印度洋活動(dòng)增加的趨勢已持續(xù)幾個(gè)月了。在海盜出沒的亞丁灣，任何時(shí)候均有四五艘中國軍艦。官員們說，定期輪換使中國海軍有機(jī)會(huì)向該地區(qū)部署各種裝備。一名未經(jīng)授權(quán)對(duì)媒體發(fā)表講話的印度海軍軍官說：“該地區(qū)已發(fā)現(xiàn)中國潛艇的蹤跡。此類資產(chǎn)不是用于打擊海盜行動(dòng)的。它們顯然要彰顯(中國)在該地區(qū)的存在。” 潛艇的存在可通過中國海軍潛艇保障船的現(xiàn)身來證實(shí)。
官員稱，印度海軍從2008年起開赴亞丁灣，迄今已有64艘軍艦參加反海盜行動(dòng)。而中國從2014年起常向亞丁灣派出潛艇，“他們一般是部署一艘潛艇3個(gè)月，之后休整3個(gè)月。”
消息人士說，中國海軍調(diào)查測量船一直在印度洋地區(qū)進(jìn)行既具有軍事用途也具有經(jīng)濟(jì)用途的測繪。印度則正使用衛(wèi)星、P-8I海上偵察機(jī)和水面艦對(duì)中國在印度洋活動(dòng)“突增”進(jìn)行監(jiān)視。
中國加大在印度洋活動(dòng)的同時(shí)，也在印度洋地區(qū)的斯里蘭卡、孟加拉國和巴基斯坦修建港口和其他基礎(chǔ)設(shè)施。另外，位于“非洲之角”吉布提的一個(gè)中國基地和保障設(shè)施很快要投入使用，這將提高北京在印度洋長期部署海軍的能力。印度洋在北京雄心勃勃打造的新絲綢之路“一帶一路”倡議中具有突出的地位。(作者拉胡爾·辛格，喬恒譯)
來源：http://mil.huanqiu.com/observation/2017-07/10947611.html
