美國《國家利益》4月18日文章，原題：美國可向解放軍學什么 特朗普呼吁增加軍費，從而“向世界發(fā)出……美國力量、安全與決心的信息”。要實現(xiàn)目標，僅投資擴大軍隊規(guī)模無濟于事，美國須確定軍力現(xiàn)代化重點以應對新型威脅。這方面，美軍有個看似不太可能的榜樣：中國人民解放軍。某些中國事務觀察家至今仍稱解放軍為“紙老虎”，但美國可從中國的軍隊現(xiàn)代化學到一二。

　　中國最近一次改變軍事理念在2015年。中國戰(zhàn)略家呼吁重返“積極”防御。這讓人想起上世紀70年代初毛澤東提出使用大規(guī)模機動部隊保護邊界的思想。但與當初不同，現(xiàn)代“積極防御”是讓解放軍保護境外的中國利益，途徑是打造新的制海、制空技術(shù)并對軍隊進行相應重組。

　　根據(jù)這種軍事理念轉(zhuǎn)變，中國大力投資于具有潛在非對稱技術(shù)優(yōu)勢的領(lǐng)域。比如，實行雄心勃勃的“太空夢”項目，側(cè)重阻截美國的太空基礎(chǔ)設(shè)施。解放軍還大力打造發(fā)展空間對抗、網(wǎng)絡(luò)進攻和電子戰(zhàn)能力，以扼殺對手的信息科技驅(qū)動的現(xiàn)代化作戰(zhàn)優(yōu)勢。

　　除了高科技投資，解放軍還著力改革組織結(jié)構(gòu)。舊的集中式指揮結(jié)構(gòu)已被多個地理上相連的戰(zhàn)區(qū)所取代。從美方角度看，這些是中國用來阻遏以及(若有必要)擊敗美國東亞兵力投送的反介入大戰(zhàn)略的環(huán)節(jié)。從北京的角度看，它們是捍衛(wèi)國家的必要舉措。關(guān)鍵是，這些戰(zhàn)區(qū)訓練，是利用中國以前不具備的高度協(xié)同和科技能力執(zhí)行作戰(zhàn)任務。

　　無疑，解放軍在現(xiàn)代化過程中仍將遇到困難。但中國已展現(xiàn)出快速轉(zhuǎn)變軍事、科技基礎(chǔ)以利用美國非對稱弱點的能力。這解釋了美中武器裝備水平差距不斷縮小的原因。解放軍還表現(xiàn)出改革組織結(jié)構(gòu)以適應新現(xiàn)實的能力，這是中國軍事科技進步轉(zhuǎn)化為軍事勝利的一個關(guān)鍵因素。這些趨勢解釋了中國何以開始對美國的亞太權(quán)力構(gòu)成挑戰(zhàn)。

　　解放軍的改進，表現(xiàn)出非同一般的靈活性。美國也已認識到進行類似改革的必要性。若更深入地研究中國軍隊當前的現(xiàn)代化，美國將獲益匪淺。(作者安妮·科瓦萊夫斯基，喬恒譯)

來源：http://mil.huanqiu.com/observation/2017-04/10507471.html