
圖自@環(huán)球時報-英文版
日本政府2021年版《防衛(wèi)白皮書》從內(nèi)到外都給人以“挑釁”印象。這份年度防衛(wèi)報告首次將臺灣從中國的章節(jié)抽離,放入新增的“美中關(guān)系”章節(jié)中單獨介紹,并稱“臺灣情勢的穩(wěn)定對日本的安全和國際社會的穩(wěn)定至關(guān)重要”。白皮書封面則是一名“戰(zhàn)馬武士”,連日本網(wǎng)民都稱“戰(zhàn)意很濃”。
14日,日本防衛(wèi)省白皮書制定事務(wù)室在接受《環(huán)球時報》記者采訪時表示,該封面沒有“進攻”含義,希望外界不要誤讀。不過,接受采訪的中國專家認為,新版《防衛(wèi)白皮書》釋放出濃厚的軍事色彩,與日本官方給出的解釋并不“自洽”。尚武基因在日本文化里根深蒂固,封面上的“戰(zhàn)馬武士”難免讓人聯(lián)想到日本還在眷戀過去軍事大國的“榮光”。

(圖為2021年版日本《防衛(wèi)白皮書》封面)
日本新版《防衛(wèi)白皮書》首次采用水墨畫作為封面,畫上是一名身穿甲胄、騎著戰(zhàn)馬的武士,由日本新晉藝術(shù)家西元祐貴創(chuàng)作。不少日本網(wǎng)民認為這張封面“戰(zhàn)意很濃”“在開歷史倒車”,有人直言“今年的封面有種軍國主義高漲的感覺”。還有人發(fā)現(xiàn)封面上的人物與日本南北朝時期名將楠木正成十分相似。楠木正成雖被譽為“軍事天才”,但最終戰(zhàn)敗自殺。
據(jù)日本《每日新聞》報道,日本防衛(wèi)省發(fā)言人在談到新版《防衛(wèi)白皮書》的封面時稱,這是一名展現(xiàn)自衛(wèi)隊力量和本國堅強防衛(wèi)意志的具有“動感”與“厚重感”的戰(zhàn)馬武士,還稱,此次設(shè)計旨在向海外展示日本特色和《防衛(wèi)白皮書》特有的“威嚴”。
“我們想表達的意思是‘守衛(wèi)和守護’,沒有‘進攻’的含義。”14日,日本防衛(wèi)省白皮書制定事務(wù)室向《環(huán)球時報》記者否認該封面帶有“戰(zhàn)意濃”的意味,聲稱“戰(zhàn)馬武士手上并未持有任何武器”,因為“揮刀有違專守防衛(wèi)”,故而采用武士手握韁繩的形象,希望外界不要誤讀。
中國現(xiàn)代國際關(guān)系研究院副院長胡繼平14日在接受《環(huán)球時報》記者采訪時稱,雖然通過一張封面判斷日本的防衛(wèi)政策是不全面的,但新版《防衛(wèi)白皮書》釋放出濃厚的軍事色彩,日本對于封面的官方解釋和白皮書中所表達的內(nèi)容“并不匹配”。胡繼平說,新版《防衛(wèi)白皮書》中不僅談及中國軍力、海洋活動等情況,繼續(xù)鼓噪“中國威脅”論,還首次將臺灣從中國章節(jié)抽離,放入新增的“美中關(guān)系”章節(jié)中介紹,并明確寫進臺灣局勢的穩(wěn)定“對日本的安全和國際社會的穩(wěn)定而言很重要”。“尚武基因在日本文化里根深蒂固,封面上的‘戰(zhàn)馬武士’難免讓人聯(lián)想到日本還在眷戀過去軍事大國的‘榮光’”。他說。
日本防衛(wèi)省白皮書制定事務(wù)室告訴《環(huán)球時報》記者,“戰(zhàn)馬武士”封面的構(gòu)想最初由防衛(wèi)省的一位年輕職員提出,因為是史上首次采用水墨畫設(shè)計,經(jīng)常開會討論到深夜,費了很大周折。但考慮到要為畫家留出創(chuàng)作時間,所以在早些時候就已作出最終決定。
《環(huán)球時報》記者注意到,往年日本《防衛(wèi)白皮書》的封面多為武器圖片、地球插圖以及自衛(wèi)隊員照片等。據(jù)日本防衛(wèi)省白皮書制定事務(wù)室稱,今年之所以起用西元祐貴創(chuàng)作“戰(zhàn)馬武士”就是看重其在年輕人中的人氣,旨在借此吸引年輕群體的關(guān)注。
對此,胡繼平分析認為,近年來日本民族主義上升,“喚醒”年輕人關(guān)注國家安全可能會增加其對所謂“中國威脅論”的關(guān)注,最終對中日兩國關(guān)系產(chǎn)生負面影響。
值得注意的是,日本行政改革擔當大臣河野太郎在擔任防衛(wèi)大臣期間,《防衛(wèi)白皮書》(2020年版)封面設(shè)計觀感柔和,粉紅色封面上印有櫻花和富士山。日本防衛(wèi)省白皮書制定事務(wù)室對《環(huán)球時報》記者解釋說,現(xiàn)任防衛(wèi)大臣岸信夫與時任防衛(wèi)大臣河野太郎的偏好和性格不同,但二人有一個共同目的——希望國民加深對防衛(wèi)省工作的理解。那么,在白皮書的封面決策上,防衛(wèi)大臣會在多大程度上參與討論?對記者的這一疑問,該事務(wù)室表示不便透露細節(jié),但表示防衛(wèi)大臣作為防衛(wèi)省的最高領(lǐng)導,對于任何不滿意的設(shè)計,都有一票否決權(quán)。(記者 邢曉婧)

(圖為2020年版日本《防衛(wèi)白皮書》封面)

(圖為歷年日本《防衛(wèi)白皮書》封面)

(圖為歷年日本《防衛(wèi)白皮書》封面)
(來源:環(huán)球時報-環(huán)球網(wǎng))


