臺海網(wǎng)7月29日訊 據(jù)泉州網(wǎng)報道
“國中有玉，云中有茶，絲綢之路，海角天涯。百年尋夢，千帆競發(fā)，驀然回首，泱泱大中華……”火熱7月，一首氣勢磅礴的歌曲——《大中華》熱度也不斷上升，雄渾壯美的曲調(diào)在網(wǎng)友中傳唱。
昨日，記者了解到，這首歌唱中國歷史與文明史的歌曲，是由咱厝華僑大學(xué)文學(xué)院65歲的教授毛翰作詞的。在泉州生活了近20年的他，已經(jīng)創(chuàng)作了200多首歌詞，還作過“泉州五詠”。
毛翰
《大中華》創(chuàng)作歷時五年 獻禮新中國成立70周年
“大中華呀，大中華，再大也不分家呀。長城內(nèi)外是故鄉(xiāng)，海峽兩岸是我家。”昨日，毛翰告訴記者，這是一首表達愛國情懷，歌頌中華榮光，期盼祖國統(tǒng)一的歌曲。
7月，合唱歌曲《大中華》由重慶交響樂團合唱隊首唱推出，隨后，這首歌曲在網(wǎng)上被廣泛轉(zhuǎn)發(fā)。其實，早在5年前，毛翰就作出了這首《大中華》，并于2015年在《詞刊》第二期上刊發(fā)。刊發(fā)后，毛翰一直對這首詞不太滿意，幾經(jīng)修改，終于在今年2月完成了與知名作曲家張烈的合作。
“我和張烈老師特別投緣，已經(jīng)合作過6首歌曲了。這首《大中華》在今年發(fā)布，也是為了向中華人民共和國成立70周年獻禮。”毛翰說。
早在1997年，毛翰就曾創(chuàng)作過一首表達愛國情懷的歌詞——《千秋中國》，并在人民日報上發(fā)表。今年，他又創(chuàng)作了一首期盼祖國統(tǒng)一歌詞《淺淺的海峽》，詞中提到了兩岸同樣的漁村，同樣的榕樹，同樣的媽祖，同樣的廟，同樣的青山，同樣的茶……
“阿哥當(dāng)初一條船，踏過海浪到臺灣，辛苦打拼多少載，鄉(xiāng)音不改多少年……”毛翰說，這首歌還未譜曲，但已在《詞刊》上發(fā)表。
作詞30年 曾為《鼓浪嶼之波》重新填詞
“鼓浪嶼白鷺飛翔，浪漫寫在天上……日光巖上眺望，長虹飛跨海浪。天有情，海有愛，我們擁有你，美麗的廈門港。”
2007年，毛翰在飛機上看報紙時，看到有廈門市政協(xié)委員建議將《鼓浪嶼之波》定為廈門市歌。“但是，《鼓浪嶼之波》原本歌詞中提到的是‘舀不干海峽的思鄉(xiāng)水’‘我渴望，我渴望，快快見到你，美麗的基隆港’，是從一位臺灣人思鄉(xiāng)的角度填的詞。”毛翰說，下飛機時，他把那份報紙一起帶回了家，也為之后重新填詞埋下伏筆。
“有一天，華大停電了，我想著要找點事做，就想起了那份報紙，為《鼓浪嶼之波》重新填詞。”毛翰重新填的詞，站在了廈門人的角度，表達了對鼓浪嶼的熱愛。他重新填的詞，被時任廈門愛樂樂團藝術(shù)總監(jiān)的鄭小瑛教授看中，樂團多次公開演唱毛翰填詞的《鼓浪嶼之波》。
除了《鼓浪嶼之波》，毛翰還創(chuàng)作過不少傳唱度甚廣的歌曲。楊洪基唱過他寫的《老有老的驕傲》，于文華唱過他寫的《關(guān)關(guān)雎鳩》，還有《我的戀人在遠方》《紅塵不到鼓浪嶼》《妹妹的眼睛會放電》等。
毛翰告訴記者，自己作詞已有近30年時間，作品有200多首。原本，他是一名詩人，曾任西南大學(xué)中國新詩研究所教授。上世紀90年代初，毛翰收到了一本《中國當(dāng)代歌詞選》，發(fā)現(xiàn)自己所寫的詩歌被收錄其中，從此打開了歌詞創(chuàng)作之路。他還曾在《詞刊》上發(fā)表過40多篇如何創(chuàng)作歌詞的“攻略”。
來泉近20年 創(chuàng)作“泉州五詠”
毛翰出身于湖北，2001年，他從西南大學(xué)來到華僑大學(xué)。如今，他已經(jīng)退休4年多，仍然生活在泉州。
來到泉州生活了近20年后，他創(chuàng)作了六七首與泉州相關(guān)的歌詞，其中包括“泉州五詠”，即《泉州之約》《美在泉州灣》《清源山》《惠安女》《海上一條絲綢路》等。
在《泉州之約》里，泉州的東方大港的形象，紅火的刺桐花踏著歌聲而來。“……海上絲綢路，船兒踏歌來。藍藍泉州灣，今宵情滿懷。我在海之內(nèi)，君在海之外。年年刺桐花，花兒為誰開。海上絲綢路，絲綢舞起來。東方第一港，今宵大舞臺。”
說起泉州，毛翰表示，泉州的傳統(tǒng)文化不同于其他地方，有“混血”的特質(zhì)。尤其是惠安女的封建頭和民主肚給他留下深刻印象。
“黃斗笠，花頭巾，萬千風(fēng)情女兒身。露臍裝，銀腰帶，讓世界驚艷我小漁村?；菅交莅才?，你從哪里來？來自哪個王朝，哪個時代……”
毛翰說，自己將繼續(xù)創(chuàng)作下去，去年年底，他開始為《思鄉(xiāng)曲》《二泉映月》《致愛麗絲》等中外名曲填詞，已經(jīng)填了50多首。他希望，大家能夠通過他的歌詞真正地聽懂名曲。
《大中華》
古典神州，昆侖華夏
日月如歌，江山如畫
烽火雄關(guān)，金戈鐵馬
四海澄清，泱泱大中華
大中華呀，大中華
這是我們的家
夏商周秦青史在
還有美麗的神話
大中華呀，大中華
再大也不分家呀
方塊漢字是故鄉(xiāng)
浪漫唐詩是我家
國中有玉，云中有茶
絲綢之路，海角天涯
百年尋夢，千帆競發(fā)
驀然回首，泱泱大中華
大中華呀，大中華
這是我們的家
長江黃河萬里長
還有一道大海峽
大中華呀，大中華
再大也不分家呀
長城內(nèi)外是故鄉(xiāng)
海峽兩岸是我家
古典神州，昆侖華夏
日月如歌，江山如畫
烽火雄關(guān)，金戈鐵馬
四海澄清，泱泱大中華
泱泱大中華
泱泱大中華
這是我們的家
